G2386 — ἴαμα | Симфония Стронга

Определение: [1. целительное или лечебное средство, лекарство; 2. исцеление.] | Часть речи: Существительное среднего рода

From G2390 (iaomai); a cure (the effect) — healing.

Синодальный:

исцелений , дары исцелений

King James Bible:

healing, healings

English Standard:

of healing

New American:

healing, healings

Греческий текст:

ἰαμάτων

G2390 G2392 G2394 G2395

Использование в стихах

Если гнев начальника вспыхнет на тебя, то не оставляй места твоего; потому что кротость покрывает и большие проступки.

ἐξουσιάζοντος

властвующего

поднимется

оставит,

потому что

исцеление

καταπαύσει

ἁμαρτίας

μεγάλας.

больши́е.

Оживут мертвецы Твои, восстанут мертвые тела! Воспряните и торжествуйте, поверженные в прахе: ибо роса Твоя - роса растений, и земля извергнет мертвецов.

ἀναστήσονται

Восстанут

мёртвые,

ἐγερθήσονται

поднимутся

μνημείοις,

гробницах,

εὐφρανθήσονται

возрадуются

исцеление

нечестивых

πεσεῖται.

Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.

ῥαγήσεται

разверзнется

πρόιμον

ἰάματά

исцеления

ἀνατελεῖ,

взойдут,

προπορεύσεται

ἔμπροσθέν

δικαιοσύνη

праведность

περιστελεῖ

иному вера, тем же Духом; иному дары исцелений, тем же Духом;

πνεύματι,

χαρίσματα

дарования

ἰαμάτων

исцелений

πνεύματι,

И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами, во-- вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные, также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки.

ἐκκλησίᾳ

ἀποστόλους,

апостолов,

δεύτερον

во-вторых

προφήτας,

пророков,

в-третьих

διδασκάλους,

учителей,

δυνάμεις,

χαρίσματα

дарования

ἰαμάτων,

исцелений,

ἀντιλήμψεις,

поддержки,

κυβερνήσεις,

управления,

[разные] роды

γλωσσῶν.

Все ли имеют дары исцелений? Все ли говорят языками? Все ли истолкователи?

χαρίσματα

дарования

ἔχουσιν

ἰαμάτων;

исцелений?

γλώσσαις

[на] языках

λαλοῦσιν;

говорят?

διερμηνεύουσιν;

растолковывают?