Симфония Стронга
: Злостраждет G2553 κακοπαθέω
Номер:
G2553
Значение слова:
κακοπαθέω
- Злостраждет [Страдать, переносить страдание или скорбь, мучиться, испытывать невзгоды.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G2552 (kakopatheia); to undergo hardship — be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Злостраждет , переноси страдания , я страдаю , переноси скорби
Варианты в King James Bible
Is, trouble, afflictions, afflicted, hardness
Варианты в English Standard Version
I suffer, endure hardship, suffering
Варианты в New American Standard Bible
suffer, endure, suffering, hardship
Варианты в греческом тексте
ἐκακοπάθησας, Κακοπαθεῖ, κακοπάθησον, κακοπαθῶ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ион 4 : 10 ]
Тогда сказал Господь: ты сожалеешь о растении, над которым ты не трудился и которого не растил, которое в одну ночь выросло и в одну же ночь и пропало:
[ Иак 5 : 13 ]
Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы.
[ 2Тим 2 : 9 ]
за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз.
[ 2Тим 4 : 5 ]
Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое. 