Симфония Стронга
: комната G2646 κατάλυμα
Номер:
G2646
Значение слова:
κατάλυμα
- комната [Гостиница, жилище, помещение (жилое), гостиная, комната (для принятия пищи).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2647 (kataluo); properly, a dissolution (breaking up of a journey), i.e. (by implication) a lodging-place — guestchamber, inn.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
комната , гостинице
Варианты в King James Bible
inn, guestchamber
Варианты в English Standard Version
inn, guest room
Варианты в New American Standard Bible
inn, guest, room
Варианты в греческом тексте
κατάλυμά, κατάλυμα, καταλύματι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 4 : 24 ]
Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.
[ Исх 15 : 13 ]
Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, -- сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.
[ Мк 14 : 14 ]
и куда он войдет, скажите хозяину дома того: Учитель говорит: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими?
[ Лк 2 : 7 ]
и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице.
[ Лк 22 : 11 ]
и скажите хозяину дома: Учитель говорит тебе: где комната, в которой бы Мне есть пасху с учениками Моими? 