G3082 — λύστρα | Симфония Стронга

Определение: [Листра (город в Ликаонии).] | Часть речи: Существительное и географическое название

Of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor — Lystra.

Синодальный:

Листру , Листре , Листры , Листрах

King James Bible:

Lystra

English Standard:

of Lystra, Lystra

New American:

Lystra

Греческий текст:

Λύστραν, Λύστροις

Использование в стихах

они, узнав о сем, удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,

συνιδόντες

сделавшиеся осмотрительные

κατέφυγον

они убежали

Λυκαονίας

Ликаонии

Λύστραν

περίχωρον,

окрестность,

В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил.

ἀδύνατος

немощный

Λύστροις

ἐκάθητο,

κοιλίας

οὐδέποτε

περιεπάτησεν.

Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,

Εὐαγγελισάμενοί

Евангелизировавшие

ἐκείνην

μαθητεύσαντες

сделавшие учениками

ἱκανοὺς

достаточных

ὑπέστρεψαν

они возвратились

Λύστραν

Ἰκόνιον

Ἀντιόχειαν,

Антиохию,

Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин,

Κατήντησεν

Он дошёл

Λύστραν.

μαθητής

ὀνόματι

Τιμόθεος,

Тимофей,

γυναικὸς

Ἰουδαίας

Ἕλληνος,

и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в Листре и Иконии.

ἐμαρτυρεῖτο

был свидетельствуем

Λύστροις

Ἰκονίῳ

ἀδελφῶν.

братьев.

в гонениях, страданиях, постигших меня в Антиохии, Иконии, Листрах; каковые гонения я перенес, и от всех избавил меня Господь.

διωγμοῖς,

преследованиями,

παθήμασιν,

страданиями,

ἐγένετο

сделались

Ἀντιοχείᾳ,

Антиохии,

Ἰκονίῳ,

Λύστροις,

Листрах,

διωγμοὺς

преследования

ὑπήνεγκα·

я перенёс;

ἐρρύσατο

Господь.