Симфония Стронга
: блаженны G3304 μενοῦν, μενοῦνγε
Номер:
G3304
Значение слова:
μενοῦν, μενοῦνγε
- блаженны [1. но, а, напротив; 2. да, поистине.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3203 (Not Used) and G3767 (oun) and G1065 (ge); so then at least — nay but, yea doubtless (rather, verily).
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
блаженны , А , Напротив
Варианты в King James Bible
rather, verily, but, doubtless
Варианты в English Standard Version
But, Indeed [they did], rather
Варианты в New American Standard Bible
Indeed, contrary, than, More
Варианты в греческом тексте
μενοῦνγε
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лк 11 : 28 ]
А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
[ Рим 9 : 20 ]
А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: "зачем ты меня так сделал?"
[ Рим 10 : 18 ]
Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.
[ Филл 3 : 8 ]
Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа 