Симфония Стронга : глубоко вздохнув G389 ἀναστενάζω

Номер:

G389

Значение слова:

ἀναστενάζω - глубоко вздохнув [Глубоко вздыхать, громко стонать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G303 (ana) and G4727 (stenazo); to sigh deeply — sigh deeply.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

глубоко вздохнув

Варианты в King James Bible

deeply

Варианты в English Standard Version

[Jesus] sighed deeply

Варианты в New American Standard Bible

Sighing, deeply

Варианты в греческом тексте

ἀναστενάζουσιν, ἀναστενάξας

Родственные слова

G303 , G305 , G306 , G307 , G308 , G310 , G312 , G313 , G314 , G318 , G319 , G321 , G322 , G324 , G325 , G326 , G327 , G328 , G329 , G330 , G333 , G337 , G339 , G340 , G341 , G343 , G344 , G345 , G346 , G347 , G348 , G349 , G350 , G352 , G353 , G355 , G356 , G360 , G362 , G363 , G365 , G366 , G373 , G374 , G375 , G376 , G377 , G378 , G380 , G381 , G383 , G384 , G385 , G388 , G390 , G392 , G393 , G394 , G396 , G397 , G398 , G399 , G400 , G401 , G402 , G404 , G424 , G426 , G429 , G430 , G433 , G447 , G450 , G455 , G456 , G461 , G4874 , G4727 , G4726 , G4959

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Плач 1 : 4 ]

Пути Сиона сетуют, потому что нет идущих на праздник; все ворота его опустели; священники его вздыхают, девицы его печальны, горько и ему самому.