Симфония Стронга : Я наперед сказал G4280 προερέω

Номер:

G4280

Значение слова:

προερέω - Я наперед сказал [1. предрекать, предсказывать, говорить наперед, возвещать или объявлять наперед; 2. говорить прежде, предвозвещать или объявлять прежде.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G4253 (pro) and G2046 (ereo); used as alternate of G4277 (proepo); to say already, predict — foretell, say (speak, tell) before.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Я наперед сказал , прежде реченные , предсказанное , предсказал , я прежде сказал , Я предварял , прежде мы сказали , сказано

Варианты в King James Bible

told, foretold, before

Варианты в English Standard Version

προείρηκα, προειρήκαμεν, προείρηκεν, προειρημένων

Родственные слова

G4277 , G4253 , G4206 , G4248 , G4250 , G4254 , G4255 , G4256 , G4257 , G4258 , G4259 , G4260 , G4261 , G4264 , G4265 , G4266 , G4267 , G4270 , G4271 , G4272 , G4275 , G4276 , G4277 , G4278 , G4279 , G4281 , G4282 , G4283 , G4284 , G4285 , G4287 , G4289 , G4291 , G4292 , G4293 , G4294 , G4295 , G4296 , G4298 , G4299 , G4300 , G4301 , G4302 , G4303 , G4304 , G4305 , G4306 , G4308 , G4309 , G4310 , G4311 , G4312 , G4313 , G4314 , G4315 , G4372 , G4384 , G4385 , G4387 , G4388 , G4389 , G4390 , G4391 , G4392 , G4393 , G4396 , G4399 , G4400 , G4401 , G4402 , G4404 , G4408 , G4413 , G5432 , G2046 , G2036 , G2045 , G2060 , G2065 , G2463 , G4277

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мф 24 : 25 ]

Вот, Я наперед сказал вам.

Вы же берегитесь. Вот, Я наперед сказал вам все.

чтобы вы помнили слова, прежде реченные святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, преданную Апостолами вашими.

Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа.

И, как предсказал Исаия: если бы Господь Саваоф не оставил нам семени, то мы сделались бы, как Содом, и были бы подобны Гоморре.

мы были [бы] уподоблены.

G3666

[ 2Кор 7 : 3 ]

Не в осуждение говорю; ибо я прежде сказал, что вы в сердцах наших, так чтобы вместе и умереть и жить.

Я предварял и предваряю, как бы находясь у вас во второй раз, и теперь, отсутствуя, пишу прежде согрешившим и всем прочим, что, когда опять приду, не пощажу.