Симфония Стронга
: сотворил H1254 בּרא
Номер:
H1254
Значение слова:
בּרא
- сотворил [A(qal):творить, сотворить, создавать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) — choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
сотворил , сотворивший , и сотворил , сотворения , сотворит , ибо вот Я творю , творил , при сотворении , которых Я сотворил , в который сотворил , расчисти , сей ты расчистишь , своих утучняя , сотвори , Ты сотворил , грядущее , Твой-созидаются , и сотворились , Создателя , И сотворит , кто сотворил , кого Я сотворил , ваш Творец , и творю , и произвожу , творю , Оно произошло , Вот Я сотворил , и Я творю , Я исполню , о том что Я творю , и начертай , начертай , где ты сотворен , и изрубит , и творит
Варианты в King James Bible
made, done, creator, choose, fat, down, createth, dispatch, Creator, create, make, Create, created
Варианты в English Standard Version
clear it, brings about, and clear, the Creator, they are created, not yet created, and create, been done, Create, who creates, They are created, And make, I will create, will create, your Creator, created, He created them, and they were created, and created, has created, have created
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 17 : 15 ]
Иисус сказал им: если ты многолюден, то пойди в леса и там, в земле Ферезеев и Рефаимов, расчисти себе [место], если гора Ефремова для тебя тесна.
[ Нав 17 : 18 ]
и гора будет твоею, и лес сей; ты расчистишь его, и он будет твой до самого конца его; ибо ты изгонишь Хананеев, хотя у них колесницы железные, и хотя они сильны, [ты одолеешь их].
[ 1Цар 2 : 29 ]
Для чего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые заповедал Я для жилища Моего, и для чего ты предпочитаешь Мне сыновей своих, утучняя себя начатками всех приношений народа Моего -- Израиля?
[ Пс 50 : 12 ]
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
[ Пс 88 : 13 ]
Север и юг Ты сотворил; Фавор и Ермон о имени Твоем радуются.
[ Пс 88 : 48 ]
Вспомни, какой мой век: на какую суету сотворил Ты всех сынов человеческих?
[ Пс 101 : 19 ]
Напишется о сем для рода последующего, и поколение грядущее восхвалит Господа,
[ Пс 103 : 30 ]
пошлешь дух Твой - созидаются, и Ты обновляешь лице земли.
[ Пс 148 : 5 ]
Да хвалят имя Господа, ибо Он [сказал, и они сделались,] повелел, и сотворились;
[ Иер 31 : 22 ]
Долго ли тебе скитаться, отпадшая дочь? Ибо Господь сотворит на земле нечто новое: жена спасет мужа.
[ Иез 21 : 19 ]
и ты, сын человеческий, представь себе две дороги, по которым должно идти мечу царя Вавилонского, - обе они должны выходить из одной земли; и начертай руку, начертай при начале дорог в города.
[ Иез 21 : 30 ]
Возвратить ли его в ножны его? - на месте, где ты сотворен, на земле происхождения твоего буду судить тебя:
[ Иез 23 : 47 ]
И собрание побьет их камнями, и изрубит их мечами своими, и убьет сыновей их и дочерей их, и домы их сожжет огнем.
[ Иез 28 : 13 ]
Ты находился в Едеме, в саду Божием; твои одежды были украшены всякими драгоценными камнями; рубин, топаз и алмаз, хризолит, оникс, яспис, сапфир, карбункул и изумруд и золото, все, искусно усаженное у тебя в гнездышках и нанизанное на тебе, приготовлено было в день сотворения твоего.
[ Иез 28 : 15 ]
Ты совершен был в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось в тебе беззакония. 