Симфония Стронга
: обет H5087 נדר
Номер:
H5087
Значение слова:
נדר
- обет [A(qal):обещать, давать обет.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to promise (pos., to do or give something to God) — (make a) vow.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
обет , И дал , даст , что обещал , И положил , и где ты дал , давшего , дать , который дал , своему какой он даст , своего дала , вашим что вы обещали , твоих которые ты обещал , Если дашь , так как обещал , свой который дал , и дала , мой который я дал , дал , Делайте , обеты , давал , Когда даешь , тебе не обещать , нежели обещать , и дадут , наши какие мы обещали , и дали , и он дал
Варианты в King James Bible
made, vow, vowedst, voweth, Vow, vowed, vowest
Варианты в English Standard Version
from making a vow, made, vow, has made a vow, your vow, [and] vowed, and made, I have made, and vows to give it, makes, the one making the vow, he makes, to vow, vows, you have vowed to give, Make, vowed, you vow, as he had vowed, And she made, I have vowed, than to make a vow
Варианты в New American Standard Bible
made, vow, vowing, takes, makes, make, vows, vowed, Make
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 11 : 30 ]
И дал Иеффай обет Господу и сказал: если Ты предашь Аммонитян в руки мои,
[ Суд 11 : 39 ]
По прошествии двух месяцев она возвратилась к отцу своему, и он совершил над нею обет свой, который дал, и она не познала мужа. И вошло в обычай у Израиля,
[ 1Цар 1 : 11 ]
и дала обет, говоря: Господи [Всемогущий Боже] Саваоф! если Ты призришь на скорбь рабы Твоей и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей и дашь рабе Твоей дитя мужеского пола, то я отдам его Господу [в дар] на все дни жизни его, [и вина и сикера не будет он пить,] и бритва не коснется головы его.
[ 2Цар 15 : 7 ]
По прошествии сорока лет царствования Давида, Авессалом сказал царю: пойду я и исполню обет мой, который я дал Господу, в Хевроне;
[ 2Цар 15 : 8 ]
ибо я, раб твой, живя в Гессуре в Сирии, дал обет: если Господь возвратит меня в Иерусалим, то я принесу жертву Господу.
[ Пс 75 : 12 ]
Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
[ Пс 131 : 2 ]
как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова:
[ Иер 44 : 25 ]
так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вы и жены ваши, что устами своими говорили, то и руками своими делали; вы говорите: "станем выполнять обеты наши, какие мы обещали, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияние", - твердо держитесь обетов ваших и в точности исполняйте обеты ваши.