Симфония Стронга
: и проколет H5344 נקב
Номер:
H5344
Значение слова:
נקב
- и проколет [A(qal):1. пронзать, делать отверстие;2. назначать, определять; причастие: именитый, выдающийся;3. хулить, проклинать.B(ni):быть названным (поимённо).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) — appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и проколет , назначь , хулил , и хулитель , ли станет , хулить , сих которые названы , прокляну , ни клясть , и сделал , которые вызваны , были , которые назначены , упомянутые , поименованные , все они названы , Да проклянут , проклял , его и проколет , его проколешь , того клянет , того будут , проклинать , именем , именитым , Ты пронзаешь , для дырявого
Варианты в King James Bible
blasphemeth, bore, curse, named, pierce, cursed, holes, name, through, bored, Appoint, expressed, blasphemed
Варианты в English Standard Version
will curse him, will bestow, was cursed, by those who curse, and designated, cursed, will curse, pierced through, bored, You pierced, will pierce, were designated, had been designated, or pierce, that will pierce, curse, Whoever blasphemes, the distinguished ones, if he blasphemes, designated, blasphemed, Name
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 12 : 9 ]
И взял священник Иодай один ящик, и сделал отверстие сверху его, и поставил его подле жертвенника на правой стороне, где входили в дом Господень. И полагали туда священники, стоящие на страже у порога, все серебро, приносимое в дом Господень.
[ 4Цар 18 : 21 ]
Вот, ты думаешь опереться на Египет, на эту трость надломленную, которая, если кто опрется на нее, войдет ему в руку и проколет ее. Таков фараон, царь Египетский, для всех уповающих на него.
[ 1Пар 12 : 31 ]
из полуколена Манассиина восемнадцать тысяч, которые вызваны были поименно, чтобы пойти воцарить Давида;
[ 1Пар 16 : 41 ]
и с ними Емана и Идифуна и прочих избранных, которые назначены поименно, чтобы славить Господа, ибо навек милость Его.
[ 2Пар 28 : 15 ]
И встали мужи, упомянутые по именам, и взяли пленных, и всех нагих из них одели из добычи, -- и одели их, и обули их, и накормили их, и напоили их, и помазали их елеем, и посадили на ослов всех слабых из них, и отправили их в Иерихон, город пальм, к братьям их, и возвратились в Самарию.
[ 2Пар 31 : 19 ]
И для сынов Аароновых, священников в селениях вокруг городов их, при каждом городе поставлены были мужи поименованные, чтобы раздавать участки всем мужеского пола у священников и всем внесенным в список у левитов.
[ Иов 3 : 8 ]
Да проклянут ее проклинающие день, способные разбудить левиафана!
[ Иов 5 : 3 ]
Видел я, как глупец укореняется, и тотчас проклял дом его.
[ Иов 40 : 19 ]
Возьмет ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром?
[ Иов 40 : 21 ]
вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его?
[ Прит 11 : 26 ]
Кто удерживает у себя хлеб, того клянет народ; а на голове продающего - благословение.
[ Прит 24 : 24 ]
Кто говорит виновному: "ты прав", того будут проклинать народы, того будут ненавидеть племена; 