H5753
עוה • беззаконие
Определение:
[A(qal):поступать плохо, поступать превратно или нечестиво.B(ni):быть превратным или негодным; быть согнутым, скрючиться, корчиться; в переносном смысле — быть встревоженным или удручённым.C(pi):извращать.E(hi):1. извращать;2. поступать плохо. Син. H816 (אשׂם), H898 (בּגד), H2398 (חטא), H4603 (מעל), H5674 (עבר), H6586 (פּשׂע), H7489 (רעע), H7561 (רשׂע), H7686 (שׂגה).]
|
Часть речи:
Глагол
A primitive root; to crook, literally or figuratively (as follows) — do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, × turn, do wickedly, do wrong.
Синодальный:
беззаконие , беззаконно , сделали , негодный , и если он согрешит , того чем согрешил , я поступил , одним виновна , я и превращал , Я согбен , нашими совершили , его а развращенный , Я взволнован , изменяет , о том что они извратили , лукавствуют , мои извратил , мы поступали
King James Bible:
troubled, perverted, wickedly, wrong, crooked, down, perversely, perverse, turneth, iniquity, amiss
English Standard:
and done wrong, wrongdoing, I am bent, committing iniquity, they have perverted, He will twist, but a twisted, crooked, has wronged, acted wickedly, I am bewildered, and perverted, we have done wrong, of a perverse, he does wrong
