Симфония Стронга : плод H6529 פְּרִי‎

Номер:

H6529

Значение слова:

פְּרִי‎ - плод [Плод, потомок, результат.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H6509 (parah); fruit (literally or figuratively) — bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

плод , плоды , от плодов , твоего и плод , от плода , плодов , плодами , и все плоды , твоего и в плоде , твоего в плоде , и плоды , и плод , и плодом , его и по плодам , плодовитое , своему плод , у которого плод , только плодов , тебе плода , то плоды , все плоды , себе ветви , и из плодов , им плоды , и вот плоды , свои плодов , всех плодов , твоей и плод , в плоде , будет плод , твои и плоды , твоих в плоде , ее плодами , всяких плодов , наших и плодов , подлинно есть плод , Твоих плодами , плодородную , от Него-плод , плодоносные , его от плодов , ей от плода , в них всякие плодовитые , за плоды , на успех , плода , и на плоды , вас по плодам , ли плодов , они плода , для себя плод , у него плодов , тебе плоды , мое и плод , ее за плоды , у вас плоды

Варианты в King James Bible

boughs, fruits, fruitful, thereof, of, reward, fruit

Варианты в English Standard Version

of the fruit, or the fruit, The fruit, One of your descendants, I will also make the fruit, the branches, Their fruit, and the fruit, the produce, of fruit, and their fruit, May its fruit trees, some of the fruit, deserve, the fruit, The more his fruit, fruitful, from its egg, [and] the fruit, on the fruit, of fruits, fruit

Варианты в New American Standard Bible

Fruit, produce, foliage, fruits, offspring, fruitful, price, reward, fruit, product, results

Родственные слова

H6509 פּרה; , H672 אפרתה אפרת;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 4Цар 19 : 29 ]

И вот тебе, [Езекия,] знамение: ешьте в этот год выросшее от упавшего зерна, и в другой год -- самородное, а на третий год сейте и жните, и садите виноградные сады и ешьте плоды их.

И уцелевшее в доме Иудином, оставшееся пустит опять корень внизу и принесет плод вверху,

И вот, мы ныне рабы; на той земле, которую Ты дал отцам нашим, чтобы питаться ее плодами и ее добром, вот, мы рабствуем.

И обязались мы каждый год приносить в дом Господень начатки с земли нашей и начатки всяких плодов со всякого дерева;

И начатки из молотого хлеба нашего и приношений наших, и плодов со всякого дерева, вина и масла мы будем доставлять священникам в кладовые при доме Бога нашего и десятину с земли нашей левитам. Они, левиты, будут брать десятину во всех городах, где у нас земледелие.

И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.