Загрузка

Симфония Стронга : близок H7138 קָרוֹב‎

Номер:
H7138
Значение слова:
קָרוֹב‎ - близок [Близкий, ближний, кратковременный, ближе, близ.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or qarob {kaw-robe'}; from H7126 (qarab); near (in place, kindred or time) — allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
близок , ибо близок , своим ближайшим , она близка , близко , или близкую , близка , ибо близко , вот ближе , и будешь близ , в приближающихся , только к ближнему , живущей при , близкий , его родственник , Его но не близко , его родственнику , его были бы столь близки , тебя близких , того который будет ближайшим , того ближайшие , если же не близко , от соседей , их ибо близок , что они соседи , этот близок , ближе , ближний , близки , ибо он близко , да и близкие , нашего близкий , родственник , приближенными , к близким , приблизить , меня близкие , кратковременно , на ближнего , моей и ближние , Так близко , близкого , близкая , вблизи , и будь готов , Я и вы ближние , Моя близка , Его когда Он близко , и ближнему , их Ты близок , только вблизи , близких , и ближние , а кто близко , приближается , Вот скоро , еще не близко , Близкие , к соседям , соседям , так близок , приближающиеся , приближающимся , у ближних , ибо он близок
Варианты в King James Bible
next, kinsmen, nearer, short, allied, nigh, neighbour, kinsfolk, kin, near, shortly, newly, hand, approach, ready, neighbours
Варианты в English Standard Version
draws near, warriors, has been brief, for his immediate, nearer, whether near, Very soon, [as] near, nearest, soon, His closest advisors [were], who approach, relative, near me, is near, it is at hand, and near, Draw near, near, And their neighbors, Me is near, neighbors
Варианты в New American Standard Bible
kinsmen, nearby, short, close, lately, who, soon, nearest, about, relative, relatives, draws, near, related, shortly, ones, neighbors, Near, closer, hand
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 19 : 42 ]
И отвечали все мужи Иудины Израильтянам: затем, что царь ближний нам; и из-за чего сердиться вам на это? Разве мы что-- нибудь съели у царя, или получили от него подарки? [Или от податей освободил он нас?]

[ 3Цар 8 : 46 ]
Когда они согрешат пред Тобою, -- ибо нет человека, который не грешил бы, -- и Ты прогневаешься на них и предашь их врагам, и пленившие их отведут их в неприятельскую землю, далекую или близкую;




[ 2Пар 6 : 36 ]
Когда они согрешат пред Тобою, -- ибо нет человека, который не согрешил бы, -- и Ты прогневаешься на них, и предашь их врагу, и отведут их пленившие их в землю далекую или близкую,