Симфония Стронга : исцели H7495 רפא‎

Номер:

H7495

Значение слова:

רפא‎ - исцели [A(qal):исцелять, лечить, врачевать; причастие: врач, целитель.B(ni):быть исцелённым, исцеляться, выздоравливать, восстанавливаться.C(pi):1. исцелять, лечить, врачевать, восстанавливать;2. платить за лечение.G(hith):исцеляться, выздоравливать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure — cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See H7503 (raphah).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

исцели , здоровыми , целитель , и даст , на лечение , прошла , исцелиться , чтобы лечиться , врачуют , и исцелю , и исцелил , своим-врачам , его и врачи , и зажил , исцелился , и Я исцеляю , тогда исцелитесь , к нему Он восстановил , Я сделал , сию здоровою , стала , здоровою , твои Вот Я исцелю , исцелит , их и исцелю , а врачей , лечиться , и простил , врачи , к Тебе и Ты исцелил , меня исцели , ее исцели , твои исцеляет , Свое и исцелил , Он исцеляет , врачевать , чтобы Я исцелил , и исцелит , их и исцелит , Своего и исцелит , Его мы исцелились , его и исцелю , Я исцелю , И врачуют , разве нет там врача , врачевание , и исцелен , буду , восстановлен , и уврачую , его может быть он исцелеет , Врачевали , но не исцелился , кто может исцелить , овцы не врачевали , его сделаются , и воды в море сделаются , его которые не сделаются , исцелить , и Он исцелит , Когда Я врачевал , что Я врачевал , Уврачую , не будет , лечить

Варианты в King James Bible

Heal, physicians, heal, whole, cure, physician, healeth, healed, thoroughly, repaired, again

Варианты в English Standard Version

I will surely heal you, and it heals, Heal, I have healed, and heals, the physicians, They dress, heal them, and You healed me, who healed them, is gone, and I will heal them, and I will be healed, When I would heal, He heals, heal her, physicians, heal, nor heal, she can be healed, They have dressed, We tried to heal

Варианты в New American Standard Bible

completely, Heal, physicians, heal, care, take, purified, heals, healing, physician, reappeared, healed, fresh, repaired, become, healer

Родственные слова

H3416 ירפּאל; , H4832 מרפּא; , H7496 רפא; , H7497 רפה רפא; , H7499 רפאה; , H7500 רפאוּת; , H7501 רפאל; , H7503 רפה; , H7505 רפוּא; , H7509 רפיה; , H8644 תּרוּפה; , H8655 תּרפים; , H7503 רפה; , H7496 רפא; , H7504 רפה; , H7510 רפיון; , H7517 רפת;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Цар 6 : 3 ]

Те сказали: если вы хотите отпустить ковчег [завета Господа] Бога Израилева, то не отпускайте его ни с чем, но принесите Ему жертву повинности; тогда исцелитесь и узнаете, за что не отступает от вас рука Его.

Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.

И вышел он к истоку воды, и бросил туда соли, и сказал: так говорит Господь: Я сделал воду сию здоровою, не будет от нее впредь ни смерти, ни бесплодия.

И вода стала здоровою до сего дня, по слову Елисея, которое он сказал.

И возвратился Иорам царь, чтобы лечиться в Изрееле от ран, которые причинили ему Сирияне в Рамофе, когда он воевал с Азаилом, царем Сирийским. И Охозия, сын Иорама, царь Иудейский, пришел посетить Иорама, сына Ахавова, в Изреель, так как он был болен.

Впрочем сам царь Иорам возвратился, чтобы лечиться в Изрееле от ран, которые причинили ему Сирияне, когда он воевал с Азаилом, царем Сирийским. И сказал Ииуй: если вы согласны [со мною], то пусть никто не уходит из города, чтобы идти подать весть в Изрееле.

возвратись и скажи Езекии, владыке народа Моего: так говорит Господь Бог Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, увидел слезы твои. Вот, Я исцелю тебя; в третий день пойдешь в дом Господень;

И сказал Езекия Исаии: какое знамение, что Господь исцелит меня, и что пойду я на третий день в дом Господень?

и смирится народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и взыщут лица Моего, и обратятся от худых путей своих, то Я услышу с неба и прощу грехи их и исцелю землю их.

И сделался Аса болен ногами на тридцать девятом году царствования своего, и болезнь его поднялась до верхних частей тела; но он в болезни своей взыскал не Господа, а врачей.

и возвратился он в Изреель лечиться от ран, которые причинили ему в Раме, когда он воевал с Азаилом, царем Сирийским. И Охозия, сын Иорама, царь Иудейский, пришел посетить Иорама, сына Ахавова, в Изреель, потому что тот был болен.