Симфония Стронга : в могилу H953 בּוֹר‎

Номер:

H953

Значение слова:

בּוֹר‎ - в могилу [1. яма, ров, водоём;2. бездна, преисподняя.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H952 (buwr) (in the sense of H877 (bo'r)); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) — cistern, dungeon, fountain, pit, well.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

в могилу , ров , яму , из колодезя , в яму , его в ров , во рве , ямы , из своего колодезя , рва , преисподней , из ямы , изо рва , ко рву , меня в темницу , его из темницы , и колодезь , и с колодезями , и во рвах , источника , они его от колодезя , при колодезе , рве , водоемов , водоемы , меня в ров , из твоего водоема , до могилы , над колодезем , рвы , в ров , Как источник , его в яму , в яме , его из ямы , мою в яму , твоих изо рва

Варианты в King James Bible

well, pits, fountain, dungeon, pit, cistern, wells

Варианты в English Standard Version

a pit, pit, cisterns, into the cistern, from the pit, Now the pit, of the pits, a cistern, him into the pit, from your own cistern, in this dungeon, wells, and cisterns, As a well, cistern, and, the well, *, of the pit, to the pit, Now the cistern

Родственные слова

H952 בּוּר; , H877 בּאר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Цар 13 : 6 ]

Израильтяне, видя, что они в опасности, потому что народ был стеснен, укрывались в пещерах и в ущельях, и между скалами, и в башнях, и во рвах;

[Разгневавшись,] Саул сам пошел в Раму, и дошел до большого источника, что в Сефе, и спросил, говоря: где Самуил и Давид? И сказали: вот, в Навафе, в Раме.

И вышел Иоав от Давида и послал гонцов вслед за Авениром; и возвратили они его от колодезя Сира, без ведома Давида.

И захотел Давид пить, и сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?

Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Ванея, сын Иодая, мужа храброго, великий по делам, из Кавцеила; он поразил двух сыновей Ариила Моавитского; он же сошел и убил льва во рве в снежное время;

И сказал он: возьмите их живых. И взяли их живых, и закололи их -- сорок два человека, при колодезе Беф-Екеда, и не осталось из них ни одного.

Не слушайте Езекии. Ибо так говорит царь Ассирийский: примиритесь со мною и выйдите ко мне, и пусть каждый ест плоды виноградной лозы своей и смоковницы своей, и пусть каждый пьет воду из своего колодезя,

И сильно захотелось пить Давиду, и он сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?

Тогда эти трое пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли, и принесли Давиду. Но Давид не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Ванея, сын Иодая, мужа храброго, великий по делам, из Кавцеила: он поразил двух Ариилов Моавитских; он же сошел и убил льва во рве, в снежное время;

И построил башни в пустыне, и иссек много водоемов, потому что имел много скота, и на низменности и на равнине, и земледельцев и садовников на горах и на Кармиле, ибо он любил земледелие.

И заняли они укрепленные города и тучную землю, и взяли во владение домы, наполненные всяким добром, водоемы, высеченные из камня, виноградные и масличные сады и множество дерев с плодами для пищи. Они ели, насыщались, тучнели и наслаждались по великой благости Твоей;