Симфония Стронга
: различные G1313 διάφορος
Номер:
G1313
Значение слова:
διάφορος
- различные [1. различный, несходный, отличный; 2. превосходный, славный, отличный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1308 (diaphero); varying; also surpassing — differing, divers, more excellent.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
различные , славнейшее , тем превосходнейшее , различными
Варианты в King James Bible
excellent, divers, differing
Варианты в English Standard Version
more excellent, special, different, [is] excellent
Варианты в New American Standard Bible
various, excellent, differ, more
Варианты в греческом тексте
διάφορα, διαφόροις, διάφορον, διαφορωτέρας, διαφορώτερον
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лев 19 : 19 ]
Уставы Мои соблюдайте; скота твоего не своди с иною породою; поля твоего не засевай двумя родами семян; в одежду из разнородных нитей, из шерсти и льна, не одевайся.
[ Втор 22 : 9 ]
Не засевай виноградника своего двумя родами семян, чтобы не сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с плодами виноградника [своего].
[ 1Езд 8 : 27 ]
и чаш золотых -- двадцать, в тысячу драхм, и два сосуда из лучшей блестящей меди, ценимой как золото.
[ Дан 7 : 7 ]
После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.
[ Дан 7 : 19 ]
Тогда пожелал я точного объяснения о четвертом звере, который был отличен от всех и очень страшен, с зубами железными и когтями медными, пожирал и сокрушал, а остатки попирал ногами,
[ Рим 12 : 6 ]
И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, то, имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры;
[ Евр 1 : 4 ]
будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя.
[ Евр 8 : 6 ]
Но Сей Первосвященник получил служение тем превосходнейшее, чем лучшего Он ходатай завета, который утвержден на лучших обетованиях.
[ Евр 9 : 10 ]
и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления. 