Симфония Стронга
: разорят G1474 ἐδαφίζω
Номер:
G1474
Значение слова:
ἐδαφίζω
- разорят [Сравнивать с землей, уничтожать, истреблять, разорять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1475 (edaphos); to raze — lay even with the ground.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
разорят
Варианты в King James Bible
ground, lay
Варианты в English Standard Version
They will level you to the ground
Варианты в New American Standard Bible
ground, level
Варианты в греческом тексте
ἐδαφιοῦσιν, ἐδαφιοῦσίν, ἐδαφισθήσονται, ἠδάφισαν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ос 10 : 14 ]
И произойдет смятение в народе твоем, и все твердыни твои будут разрушены, как Салман разрушил Бет-Арбел в день брани: мать была убита с детьми.
[ Ос 14 : 1 ]
Опустошена будет Самария, потому что восстала против Бога своего; от меча падут они; младенцы их будут разбиты, и беременные их будут рассечены.
[ Наум 3 : 10 ]
Но и он переселен, пошел в плен; даже и младенцы его разбиты на перекрестках всех улиц, а о знатных его бросали жребий, и все вельможи его окованы цепями.
[ Лк 19 : 44 ]
и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени посещения твоего. 