Симфония Стронга
: молчаливого G2272 ἡσύχιος
Номер:
G2272
Значение слова:
ἡσύχιος
- молчаливого [Спокойный, тихий, мирный, безмятежный, молчаливый.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A prolonged form of a compound probably of a derivative of the base of G1476 (hedraios) and perhaps G2192 (echo); properly, keeping one's seat (sedentary), i.e. (by implication) still (undisturbed, undisturbing) — peaceable, quiet.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
молчаливого , безмятежную
Варианты в King James Bible
quiet, peaceable
Варианты в English Standard Version
quiet
Варианты в New American Standard Bible
quiet
Варианты в греческом тексте
ἡσύχιον, ἡσυχίου
Родственные слова
G2270
, G2271
, G1476
, G856
, G1475
, G1477
, G1747
, G2250
, G2515
, G2516
, G2521
, G4332
, G4892
, G2192
, G203
, G430
, G472
, G568
, G809
, G1758
, G1836
, G1838
, G1851
, G1907
, G2078
, G2079
, G2135
, G2479
, G2558
, G2722
, G3348
, G3562
, G3793
, G3794
, G3930
, G4023
, G4123
, G4284
, G4337
, G4465
, G4910
, G4912
, G4975
, G4976
, G4981
, G5242
, G5254
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 66 : 2 ]
Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было, говорит Господь. А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом и на трепещущего пред словом Моим.
[ 1Пет 3 : 4 ]
но сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом.
[ 1Тим 2 : 2 ]
за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте, 