Симфония Стронга : избавление G3085 λύτρωσις

Номер:

G3085

Значение слова:

λύτρωσις - избавление [Искупление, освобождение за выкуп, избавление.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G3084 (lutroo); a ransoming (figuratively) — + redeemed, redemption.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

избавление , избавления , искупление

Варианты в King James Bible

redemption, redeemed

Варианты в English Standard Version

[the] redemption, redemption, redeemed

Варианты в New American Standard Bible

redemption

Варианты в греческом тексте

λύτρωσιν

Родственные слова

G3084 , G3086

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лев 25 : 29 ]

Если кто продаст жилой дом в городе, огражденном стеною, то выкупить его можно до истечения года от продажи его: в течение года выкупить его можно;

οἰκητὴν

обитаемый

τετειχισμένῃ,

ограждённом,

то после продажи можно выкупить его; кто-нибудь из братьев его должен выкупить его,

а выкуп за них: начиная от одного месяца, по оценке твоей, бери выкуп пять сиклей серебра, по сиклю священному, который в двадцать гер;

μηνιαίου·

месяца;

ἡ

G1510

συντίμησις

цена

πέντε

пять

G4002

σίκλων

сиклей

σίκλον

сиклю

ὄβολοί

обол

ибо день мщения - в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,

И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

и не с кровью козлов и тельцов, но со Своею Кровию, однажды вошел во святилище и приобрел вечное искупление.