G3658 — ὅμιλος | Симфония Стронга

Определение: [Толпа, скопление.] | Часть речи: Существительное мужского рода

From the base of G3674 (homou) and a derivative of the alternate of G138 (haireomai) (meaning a crowd); association together, i.e. A multitude — company.

Синодальный:

плывущие

King James Bible:

company

English Standard:

mists

G3656 G3657 G3674 G3661 G3664 G3670 G3673 G3675 G3676 G4927 G138 G139 G140 G259 G337 G355 G726 G851 G1244 G1670 G1807 G2246 G2309 G2436 G2507 G2983 G4014 G4255 G4577 G4582 G4686 G4813 G4951 G5089

Использование в стихах

И в тот день глухие услышат слова книги, и прозрят из тьмы и мрака глаза слепых.

ἀκούσονται

ἐκείνῃ

βιβλίου,

ὁμίχλῃ

ὀφθαλμοὶ

βλέψονται·

будут смотреть;

день тьмы и мрака, день облачный и туманный: как утренняя заря распространяется по горам народ многочисленный и сильный, какого не бывало от века и после того не будет в роды родов.

σκότους

νεφέλης

ὁμίχλης.

χυθήσεται

распространится

ἰσχυρός·

сильный;

γέγονεν

сделался

προστεθήσεται

будет приложено

поколения

поколений.

ибо вот Он, Который образует горы, и творит ветер, и объявляет человеку намерения его, утренний свет обращает в мрак, и шествует превыше земли; Господь Бог Саваоф - имя Ему.

Потому что

στερεῶν

укрепляющий

βροντὴν

создающий

ἀπαγγέλλων

возвещающий

ἀνθρώπους

χριστὸν

милосердие

творящий

ὁμίχλην

ἐπιβαίνων

высотами

παντοκράτωρ

Вседержитель

День гнева - день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы,

ἐκείνη,

θλίψεως

угнетения

ἀνάγκης,

необходимости,

безвременной смерти

ἀφανισμοῦ,

исчезновения,

σκότους

νεφέλης

ὁμίχλης,