G2507

καθαιρέω • сняв

Определение: [1. снимать, спускать, опускать; 2. низлагать, ниспровергать, сносить, разрушать, ломать, истреблять.] | Часть речи: Глагол
From G2596 (kata) and G138 (haireomai) (including its alternate); to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) — cast (pull, put, take) down, destroy.

Синодальный:

сняв , снять , низложил , сломаю , истребив , ими ниспровергаем

King James Bible:

take, took, destroyed, down

English Standard:

to take Him down, He has brought down, deposed, they took [Him] down, he took it down, having vanquished, took down, I will tear down, We tear down

New American:

destroying, take, took, brought, dethroned, tear, destroyed, down

Греческий текст:

καθαιρεθῶσιν, καθαιρεῖσθαι, καθαιροῦντες, καθεῖλαν, καθεῖλεν, καθελεῖν, καθελεῖτε, καθέλῃς, καθελόντες, καθελῶ, καθελὼν, καταδιείλαντο

Использование в стихах