Загрузка

Симфония Стронга : багряницу G4210 πορφυροῦς

Номер:
G4210
Значение слова:
πορφυροῦς - багряницу [Пурпуровый, багряный; как сущ. багряница, порфира.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4209 (porphura); purpureal, i.e. Bluish red — purple.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
багряницу , багрянице , порфиру
Варианты в King James Bible
purple
Варианты в English Standard Version
purple, in a purple
Варианты в New American Standard Bible
purple
Варианты в греческом тексте
πορφυροῦν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Чис 4 : 14 ]
и положат на него все сосуды его, которые употребляются для служения при нем -- угольницы, вилки, лопатки и чаши, все сосуды жертвенника -- и покроют его покровом из кож синих, и вложат шесты его. [И возьмут пурпуровую одежду, и покроют умывальник и подножия его, и положат на них кожаное синее покрывало, и поставят на носилки.]
πυρεῖα
кадильницы
κρεάγρας
крюки
καλυπτῆρα
крышку
διεμβαλοῦσιν
вложат
ἀναφορεῖς
шесты
λουτῆρα
умывальник
ἀναφορεῖς.
шесты.

[ Есф 1 : 6 ]
Белые, бумажные и яхонтового цвета шерстяные ткани, прикрепленные виссонными и пурпуровыми шнурами, висели на серебряных кольцах и мраморных столбах.