Симфония Стронга : кущей H5521 לסכָּה‎

Номер:

H5521

Значение слова:

לסכָּה‎ - кущей [1. шатёр, шалаш, хижина; Син. H168 (אֹהֶל‎), H4150 (מוֹעד‎), H4151 (מוֹעָד‎), H5712 (עדָה‎); 02. чаща, заросли, логовище.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Fem of H5520 (cok); a hut or lair — booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

кущей , в кущах , в палатках , кущи , шалаши , ваши что в кущах , в шатрах , себе кущи , себе шалаш , шатра , под тенью , Своим сению , их под сенью , как шатер , И будет шатер , скинию , себе там кущу

Варианты в King James Bible

tabernacle, pavilion, booth, tabernacles, booths, covert, pavilions, tents, cottage

Варианты в English Standard Version

in Your shelter, in tents, booths, of Tabernacles, tent, in them, like a shelter, from His pavilion, a shelter, were in their tents, in booths, himself a shelter, and shelters, in the thicket, like a hut, a canopy, in their tents

Варианты в New American Standard Bible

pavilion, booth, canopy, shelter, booths, lair, Booths, temporary, shelters, hut, canopies

Родственные слова

H5523 סכּת סכּות; , H5520 סך; , H5525 סכּי;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 11 : 11 ]

И сказал Урия Давиду: ковчег [Божий] и Израиль и Иуда находятся в шатрах, и господин мой Иоав и рабы господина моего пребывают в поле, а я вошел бы в дом свой и есть и пить и спать со своею женою! Клянусь твоею жизнью и жизнью души твоей, этого я не сделаю.

Услышав это слово, Венадад, который пил вместе с царями в палатках, сказал рабам своим: осаждайте город. И они осадили город.

И они выступили в полдень. Венадад же напился допьяна в палатках вместе с царями, с тридцатью двумя царями, помогавшими ему.

чтобы по уставу каждого дня приносить всесожжения, по заповеди Моисеевой, в субботы, и в новомесячия, и в праздники три раза в год: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в праздник кущей.

И нашли написанное в законе, который Господь дал чрез Моисея, чтобы сыны Израилевы в седьмом месяце, в праздник, жили в кущах.

И потому объявили и провозгласили по всем городам своим и в Иерусалиме, говоря: пойдите на гору и несите ветви маслины садовой и ветви маслины дикой, и ветви миртовые и ветви пальмовые, и ветви других широколиственных дерев, чтобы сделать кущи по написанному.

И пошел народ, и принесли, и сделали себе кущи, каждый на своей кровле и на дворах своих, и на дворах дома Божия, и на площади у Водяных ворот, и на площади у Ефремовых ворот.

Все общество возвратившихся из плена сделало кущи и жило в кущах. От дней Иисуса, сына Навина, до этого дня не делали так сыны Израилевы. Радость была весьма великая.