Симфония Стронга : ревности H7068 קִנְאָה‎

Номер:

H7068

Значение слова:

קִנְאָה‎ - ревности [Ревность, зависть, раздражение, негодование, ярость.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H7065 (qana'); jealousy or envy — envy(-ied), jealousy, × sake, zeal.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

ревности , ревность , ревнования , в ревности , зависть , ревностью , о ревновании , по , и ярость , на мою ревность , раздражительность , ибо ревность , потому что ревность , а зависть , их и ревность , ненавидящие , Себя ревностью , Твоей где ревность , и ревности , от тебя негодование , твоей и зависти , сие в ревности , И в ревности

Варианты в King James Bible

jealousy, envy, envied, zeal, jealousies, sake

Варианты в English Standard Version

for jealousy, and envy, Will Your jealousy, of His jealousy, of zeal, His zeal, My zeal, [for My sake], my zeal, envy, *, and jealousy, for he was zealous, jealousy, zeal, In My zeal, of My jealousy, Then the jealousy, its jealousy, of jealousy, Your zeal, but envy

Варианты в New American Standard Bible

Jealousy, passion, jealousy, envy, zeal, rivalry, anger

Родственные слова

H7065 קנא; , H7067 קנּא;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 4Цар 10 : 16 ]

и сказал: поезжай со мною, и смотри на мою ревность о Господе. И посадили его в колесницу.

ибо из Иерусалима произойдет остаток, и спасенное от горы Сиона. Ревность Господа Саваофа сделает сие.

Так, глупца убивает гневливость, и несмысленного губит раздражительность.

ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;

Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь?

Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.

потому что ревность - ярость мужа, и не пощадит он в день мщения,

Кроткое сердце - жизнь для тела, а зависть - гниль для костей.

Жесток гнев, неукротима ярость; но кто устоит против ревности?

И совершится гнев Мой, и утолю ярость Мою над ними, и удовлетворюсь; и узнают, что Я, Господь, говорил в ревности Моей, когда совершится над ними ярость Моя.

И простер Он как бы руку, и взял меня за волоса головы моей, и поднял меня дух между землею и небом, и принес меня в видениях Божиих в Иерусалим ко входу внутренних ворот, обращенных к северу, где поставлен был идол ревности, возбуждающий ревнование.

И сказал мне: сын человеческий! подними глаза твои к северу. И я поднял глаза мои к северу, и вот, с северной стороны у ворот жертвенника - тот идол ревности при входе.

Я буду судить тебя судом прелюбодейц и проливающих кровь, - и предам тебя кровавой ярости и ревности;

И утолю над тобою гнев Мой, и отступит от тебя негодование Мое, и успокоюсь, и уже не буду гневаться.

И обращу ревность Мою против тебя, и поступят с тобою яростно: отрежут у тебя нос и уши, а остальное твое от меча падет; возьмут сыновей твоих и дочерей твоих, а остальное твое огнем будет пожрано;

за то, - живу Я! говорит Господь Бог, - поступлю с тобою по мере ненависти твоей и зависти твоей, какую ты выказала из ненависти твоей к ним, и явлю Себя им, когда буду судить тебя.

за это так говорит Господь Бог: в огне ревности Моей Я изрек слово на прочие народы и на всю Идумею, которые назначили землю Мою во владение себе, с сердечною радостью и с презрением в душе обрекая ее в добычу себе.

Посему изреки пророчество о земле Израилевой и скажи горам и холмам, лощинам и долинам: так говорит Господь Бог: вот, Я изрек сие в ревности Моей и в ярости Моей, потому что вы несете на себе посмеяние от народов.