Симфония Стронга : смоквы H8384 תְּאנָה‎

Номер:

H8384

Значение слова:

תְּאנָה‎ - смоквы [Смоковница, смоква, фиговое дерево.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit) — fig (tree).

Часть речи

Значение слова תְּאנָה‎:

Варианты синодального перевода

смоквы , смоковницы , смоковница , своей и смоковницы , смокв , на смоковнице , со смоквами , смоковные , и смокв , нет ни смоковниц , смоковнице , своим и под смоковницею , смоквами , их и смоковницы , смоковницу , лист-со смоковницы , твой и смоквы , ни смоквы , была со смоквами , каковы бывают смоквы , подобно этим смоквам , смоквах , ее и смоковницы , Мою и смоковницу , и смоковница , свой смоковница , ваших и смоковниц , и под своею смоковницею , твои подобны смоковнице , ни смоковница , и под смоковницу

Варианты в King James Bible

Figs, figs, tree, fig, trees

Варианты в English Standard Version

Figs, to the fig tree, your fig, and figs, the fig tree, his fig tree, like those that ripen early, on the fig tree, The fig tree, of the fig tree, fig, and the fig tree, the fig, My fig tree, and fig trees, his own fig tree, of figs, figs, are fig trees, But the fig tree, on the tree, of pressed figs

Варианты в New American Standard Bible

Figs, tree, figs, fig, trees

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 9 : 10 ]

И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами.

Смоковница сказала им: оставлю ли я сладость мою и хороший плод мой и пойду ли скитаться по деревам?

И жили Иуда и Израиль спокойно, каждый под виноградником своим и под смоковницею своею, от Дана до Вирсавии, во все дни Соломона.

Не слушайте Езекии. Ибо так говорит царь Ассирийский: примиритесь со мною и выйдите ко мне, и пусть каждый ест плоды виноградной лозы своей и смоковницы своей, и пусть каждый пьет воду из своего колодезя,

И сказал Исаия: возьмите пласт смокв. И взяли, и приложили к нарыву; и он выздоровел.

В те дни я увидел в Иудее, что в субботу топчут точила, возят снопы и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в субботний день в Иерусалим. И я строго выговорил им в тот же день, когда они продавали съестное.

и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.

Кто стережет смоковницу, тот будет есть плоды ее; и кто бережет господина своего, тот будет в чести.

И съедят они жатву твою и хлеб твой, съедят сыновей твоих и дочерей твоих, съедят овец твоих и волов твоих, съедят виноград твой и смоквы твои; разрушат мечом укрепленные города твои, на которые ты надеешься.

До конца оберу их, говорит Господь, не останется ни одной виноградины на лозе, ни смоквы на смоковнице, и лист опадет, и что Я дал им, отойдет от них.

Господь показал мне: и вот, две корзины со смоквами поставлены пред храмом Господним, после того, как Навуходоносор, царь Вавилонский, вывел из Иерусалима пленными Иехонию, сына Иоакимова, царя Иудейского, и князей Иудейских с плотниками и кузнецами и привел их в Вавилон:

одна корзина была со смоквами весьма хорошими, каковы бывают смоквы ранние, а другая корзина - со смоквами весьма худыми, которых по негодности их нельзя есть.

И сказал мне Господь: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: смоквы, смоквы хорошие - весьма хороши, а худые - весьма худы, так что их нельзя есть, потому что они очень нехороши.

так говорит Господь, Бог Израилев: подобно этим смоквам хорошим Я признаю хорошими переселенцев Иудейских, которых Я послал из сего места в землю Халдейскую;

А о худых смоквах, которых и есть нельзя по негодности их, так говорит Господь: таким Я сделаю Седекию, царя Иудейского, и князей его и прочих Иерусалимлян, остающихся в земле сей и живущих в земле Египетской;

так говорит о них Господь Саваоф: вот, Я пошлю на них меч, голод и моровую язву, и сделаю их такими, как негодные смоквы, которых нельзя есть по негодности их;