Симфония Стронга
: остерегаясь G4724 στέλλω
Номер:
G4724
Значение слова:
στέλλω
- остерегаясь [1. снаряжать, готовить, приготавливать; 2. ср. з. остерегаться, удаляться, сдерживаться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Probably strengthened from the base of G2476 (histemi); properly, to set fast ("stall"), i.e. (figuratively) to repress (reflexively, abstain from associating with) — avoid, withdraw self.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
остерегаясь , удаляться
Варианты в King James Bible
withdraw, Avoiding
Варианты в English Standard Version
We [hope to] avoid, to keep away
Варианты в New American Standard Bible
precaution, keep, away, taking
Варианты в греческом тексте
στέλλεσθαι, στελλόμενοι
Родственные слова
G649
, G1291
, G1989
, G2687
, G3992
, G4749
, G4958
, G5288
, G2476
, G436
, G450
, G790
, G868
, G1339
, G1764
, G1839
, G1988
, G2139
, G2186
, G2525
, G3179
, G3936
, G4026
, G4291
, G4414
, G4599
, G4712
, G4713
, G4714
, G4716
, G4719
, G4728
, G4731
, G4738
, G4739
, G4741
, G4745
, G4769
, G4921
, G5087
, G5287
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мал 2 : 5 ]
Завет Мой с ним был завет жизни и мира, и Я дал его ему для страха, и он боялся Меня и благоговел пред именем Моим.
[ 2Кор 8 : 20 ]
остерегаясь, чтобы нам не подвергнуться от кого нареканию при таком обилии приношений, вверяемых нашему служению;
[ 2Фесс 3 : 6 ]
Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас,