Симфония Стронга
: день H4283 מָחֳרָת
Номер:
H4283
Значение слова:
מָחֳרָת
- день [Следующий или другой день.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or mochoratham (1 Sam. 30:17) {mokh-or-aw- thawm'}; feminine from the same as H4279 (machar); the morrow or (adverbially) tomorrow — morrow, next day.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
день , на другой , дня , и на другой , вашего и на другой , себе от первого , первого , и весь следующий , Так и сделалось на другой , на следующий , В следующий , И было на другой , другого , до завтра , А на другой , Но на другой , так что на другой
Варианты в King James Bible
next, morrow, day
Варианты в English Standard Version
So the next day, And the day, the next morning, The next day, the day after, and the next, or on the next day, on the day after, of the next day, The day after, the next, From the day after, the next day, And the next day
Варианты в New American Standard Bible
next, after, morning, day, following
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 5 : 11 ]
и на другой день Пасхи стали есть из произведений земли сей, опресноки и сушеные зерна в самый тот день;
[ Нав 5 : 12 ]
а манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть произведения земли, и не было более манны у сынов Израилевых, но они ели в тот год произведения земли Ханаанской.
[ Суд 6 : 38 ]
Так и сделалось: на другой день, встав рано, он стал выжимать шерсть и выжал из шерсти росы целую чашу воды.
[ Суд 9 : 42 ]
На другой день вышел народ в поле, и донесли о сем Авимелеху.
[ Суд 21 : 4 ]
На другой день встал народ поутру, и устроили там жертвенник, и вознесли всесожжения и мирные жертвы.
[ 1Цар 5 : 3 ]
И встали Азотяне рано на другой день, и вот, Дагон лежит лицем своим к земле пред ковчегом Господним. И взяли они Дагона и опять поставили его на свое место.
[ 1Цар 5 : 4 ]
И встали они поутру на следующий день, и вот, Дагон лежит ниц на земле пред ковчегом Господним; голова Дагонова и [обе ноги его и] обе руки его [лежали] отсеченные, каждая особо, на пороге, осталось только туловище Дагона.
[ 1Цар 11 : 11 ]
В следующий день Саул разделил народ на три отряда, и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразили Аммонитян до дневного зноя; оставшиеся рассеялись, так что не осталось из них двоих вместе.
[ 1Цар 18 : 10 ]
И было на другой день: напал злой дух от Бога на Саула, и он бесновался в доме своем, а Давид играл рукою своею на струнах, как и в другие дни; в руке у Саула было копье.
[ 1Цар 30 : 17 ]
[И напал на них] и поражал их Давид от сумерек до вечера другого дня, и никто из них не спасся, кроме четырехсот юношей, которые сели на верблюдов и убежали.
[ 1Цар 31 : 8 ]
На другой день Филистимляне пришли грабить убитых, и нашли Саула и трех сыновей его, павших на горе Гелвуйской.
[ 2Цар 11 : 12 ]
И сказал Давид Урии: останься здесь и на этот день, а завтра я отпущу тебя. И остался Урия в Иерусалиме на этот день до завтра.
[ 4Цар 8 : 15 ]
А на другой день он взял одеяло, намочил его водою, и положил на лице его, и он умер. И воцарился Азаил вместо него.
[ 1Пар 10 : 8 ]
На другой день пришли Филистимляне обирать убитых, и нашли Саула и сыновей его, павших на горе Гелвуйской,
[ 1Пар 29 : 21 ]
И принесли Господу жертвы, и вознесли всесожжения Господу, на другой после сего день: тысячу тельцов, тысячу овнов, тысячу агнцев с их возлияниями, и множество жертв от всего Израиля.
[ Иер 20 : 3 ]
Но на другой день Пасхор выпустил Иеремию из колоды, и Иеремия сказал ему: не "Пасхор" нарек Господь имя тебе, но "Магор Миссавив". 