Симфония Стронга
: его побелела от проказы H6879 צרע
Номер:
H6879
Значение слова:
צרע
- его побелела от проказы [A(qal):страд. причастие: прокаженный.D(pu):причастие: прокажённый, покрытый проказой.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy — leper, leprous.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
его побелела от проказы , то он прокаженный , У прокаженного , о прокаженном , что прокаженный , прокажен , всех прокаженных , покрылась , проказою , и вот она в проказе , или прокаженного , но прокаженный , проказу , он от него белый от проказы , прокаженных , те прокаженные , и был он прокаженным , и вот у него проказа , прокаженным , он прокаженный
Варианты в King James Bible
leper, lepers, leprous
Варианты в English Standard Version
lepers, [was] leprous, [he was] leprous, with a skin disease, *, a leper, is diseased, [but he was] a leper, with leprosy, [became] leprous, my leprosy, of the afflicted person, of the one afflicted with a skin disease, she [was] leprous, or skin disease, leprous, who has a skin disease
Варианты в New American Standard Bible
leper, lepers, leprous, being
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 3 : 29 ]
пусть падет она на голову Иоава и на весь дом отца его; пусть никогда не остается дом Иоава без семеноточивого, или прокаженного, или опирающегося на посох, или падающего от меча, или нуждающегося в хлебе.
[ 4Цар 5 : 1 ]
Нееман, военачальник царя Сирийского, был великий человек у господина своего и уважаемый, потому что чрез него дал Господь победу Сириянам; и человек сей был отличный воин, но прокаженный.
[ 4Цар 5 : 11 ]
И разгневался Нееман, и пошел, и сказал: вот, я думал, что он выйдет, станет и призовет имя Господа Бога своего, и возложит руку свою на то место и снимет проказу;
[ 4Цар 5 : 27 ]
Пусть же проказа Нееманова пристанет к тебе и к потомству твоему навек. И вышел он от него белый от проказы, как снег.
[ 4Цар 7 : 3 ]
Четыре человека прокаженных находились при входе в ворота и говорили они друг другу: что нам сидеть здесь, ожидая смерти?
[ 4Цар 7 : 8 ]
И пришли те прокаженные к краю стана, и вошли в один шатер, и ели и пили, и взяли оттуда серебро, и золото, и одежды, и пошли и спрятали. Пошли еще в другой шатер, и там взяли, и пошли и спрятали.
[ 4Цар 15 : 5 ]
И поразил Господь царя, и был он прокаженным до дня смерти своей и жил в отдельном доме. И Иофам, сын царя, начальствовал над дворцом и управлял народом земли.
[ 2Пар 26 : 20 ]
И взглянул на него Азария первосвященник и все священники; и вот у него проказа на челе его. И понуждали его выйти оттуда, да и сам он спешил удалиться, так как поразил его Господь.
[ 2Пар 26 : 21 ]
И был царь Озия прокаженным до дня смерти своей, и жил в отдельном доме и отлучен был от дома Господня. А Иоафам, сын его, начальствовал над домом царским и управлял народом земли.
[ 2Пар 26 : 23 ]
И почил Озия с отцами своими, и похоронили его с отцами его на поле царских гробниц, ибо говорили: он прокаженный. И воцарился Иоафам, сын его, вместо него. 