Симфония Стронга : утверждают G1226 διαβεβαιόομαι

Номер:

G1226

Значение слова:

διαβεβαιόομαι - утверждают [Решительно утверждать, подтверждать, настойчиво рекомендовать, подчеркивать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Middle voice of a compound of G1223 (dia) and G950 (bebaioo); to confirm thoroughly (by words), i.e. Asseverate — affirm constantly.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

утверждают , подтверждал

Варианты в King James Bible

affirm, constantly

Варианты в English Standard Version

to emphasize, they so confidently assert

Варианты в New American Standard Bible

speak, confidently, assertions, make, confident

Варианты в греческом тексте

διαβεβαιοῦνται, διαβεβαιοῦσθαι

Родственные слова

G1223 , G88 , G592 , G1224 , G1225 , G1227 , G1229 , G1230 , G1231 , G1232 , G1234 , G1235 , G1236 , G1237 , G1238 , G1239 , G1241 , G1244 , G1245 , G1246 , G1251 , G1252 , G1254 , G1255 , G1256 , G1257 , G1259 , G1260 , G1262 , G1263 , G1264 , G1265 , G1266 , G1268 , G1269 , G1270 , G1271 , G1272 , G1273 , G1274 , G1275 , G1276 , G1277 , G1278 , G1279 , G1280 , G1281 , G1282 , G1283 , G1284 , G1285 , G1286 , G1287 , G1288 , G1289 , G1291 , G1294 , G1295 , G1298 , G1299 , G1300 , G1301 , G1302 , G1303 , G1304 , G1305 , G1306 , G1307 , G1308 , G1309 , G1310 , G1311 , G1314 , G1315 , G1316 , G1326 , G1327 , G1329 , G1330 , G1331 , G1334 , G1336 , G1338 , G1339 , G1340 , G1352 , G1353 , G1357 , G1358 , G1360 , G1368 , G1555 , G950 , G951

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Тим 1 : 7 ]

желая быть законоучителями, но не разумея ни того, о чем говорят, ни того, что утверждают.

Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.