Симфония Стронга
: светит G2989 λάμπω
Номер:
G2989
Значение слова:
λάμπω
- светит [Светить, блистать, сверкать, сиять, испускать сияние.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primary verb; to beam, i.e. Radiate brilliancy (literally or figuratively) — give light, shine.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
светит , да светит , просияло , блистает , осиял , воссиять , озарил
Варианты в King James Bible
shine, shined, shineth, light
Варианты в English Standard Version
made His light shine, shine, it gives light, [and] lights up, shone
Варианты в New American Standard Bible
shine, shone, gives, light, shines
Варианты в греческом тексте
ἔλαμψαν, ἔλαμψεν, λάμπει, λαμψάτω
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 4 : 2 ]
В тот день отрасль Господа явится в красоте и чести, и плод земли - в величии и славе, для уцелевших сынов Израиля.
[ Ис 9 : 2 ]
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет.
[ Плач 4 : 7 ]
Князья ее были в ней чище снега, белее молока; они были телом краше коралла, вид их был, как сапфир;
[ Мф 5 : 15 ]
И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.
[ Мф 5 : 16 ]
Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
[ Мф 17 : 2 ]
и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.
[ Лк 17 : 24 ]
ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой.
[ Деян 12 : 7 ]
И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. Ангел, толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его.
[ 2Кор 4 : 6 ]
потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа. 