G4640 — σκιρτάω | Симфония Стронга

Определение: [Скакать, прыгать, подпрыгивать (от радости).] | Часть речи: Глагол

Akin to skairo (to skip); to jump, i.e. Sympathetically move (as the quickening of a fetus) — leap (for joy).

Синодальный:

взыграл , возвеселитесь

King James Bible:

leaped, joy

English Standard:

leaped, leap for joy

New American:

leap, leaped

Греческий текст:

ἐσκίρτησεν, σκιρτήσατε, σκιρτήσετε

Использование в стихах

Сыновья в утробе ее стали биться, и она сказала: если так будет, то для чего мне это? И пошла вопросить Господа.

Истлели зерна под глыбами своими, опустели житницы, разрушены кладовые, ибо не стало хлеба.

А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет Солнце правды и исцеление в лучах Его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;

Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святаго Духа,

Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.

Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.