Симфония Стронга
: принял G5264 ὑποδέχομαι
Номер:
G5264
Значение слова:
ὑποδέχομαι
- принял [Принимать (гостеприимно).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5259 (hupo) and G1209 (dechomai); to admit under one's roof, i.e. Entertain hospitably — receive.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
принял , приняла , приняв
Варианты в King James Bible
received
Варианты в English Standard Version
when she welcomed, has welcomed them into his home, welcomed
Варианты в New American Standard Bible
received, welcomed
Варианты в греческом тексте
ὑπεδέξατο, ὑποδέδεκται, ὑποδεξαμένη
Родственные слова
G5259
, G4943
, G5217
, G5219
, G5220
, G5221
, G5225
, G5226
, G5227
, G5254
, G5257
, G5258
, G5260
, G5261
, G5263
, G5265
, G5267
, G5268
, G5269
, G5270
, G5271
, G5274
, G5276
, G5278
, G5279
, G5282
, G5284
, G5285
, G5286
, G5287
, G5288
, G5290
, G5291
, G5293
, G5294
, G5295
, G5296
, G5297
, G5298
, G5299
, G5306
, G1209
, G324
, G588
, G1184
, G1188
, G1237
, G1385
, G1403
, G1523
, G1551
, G1735
, G1926
, G2983
, G3580
, G3829
, G3858
, G4327
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лк 10 : 38 ]
В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;
[ Лк 19 : 6 ]
И он поспешно сошел и принял Его с радостью.
[ Деян 17 : 7 ]
а Иасон принял их, и все они поступают против повелений кесаря, почитая другого царем, Иисуса.
[ Иак 2 : 25 ]
Подобно и Раав блудница не делами ли оправдалась, приняв соглядатаев и отпустив их другим путем? 