Симфония Стронга
: превозносились G5448 φυσιόω
Номер:
G5448
Значение слова:
φυσιόω
- превозносились [Превозноситься, надмеваться, кичиться, гордиться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5449 (phusis) in the primary sense of blowing; to inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty) — puff up.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
превозносились , у вас возгордились , возгордившихся , надмевает , гордится , надмеваясь
Варианты в King James Bible
up, is
Варианты в English Standard Version
arrogant [people], have become arrogant, you will not take pride, it is not proud, [Such a man] is puffed up, puffs up, proud
Варианты в New American Standard Bible
inflated, makes, arrogant
Варианты в греческом тексте
ἐφυσιώθησάν, πεφυσιωμένοι, πεφυσιωμένων, φυσιοῖ, φυσιούμενος, φυσιοῦσθε, φυσιοῦται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Кор 4 : 6 ]
Это, братия, приложил я к себе и Аполлосу ради вас, чтобы вы научились от нас не мудрствовать сверх того, что написано, и не превозносились один перед другим.
[ 1Кор 4 : 18 ]
Как я не иду к вам, то некоторые у вас возгордились;
[ 1Кор 4 : 19 ]
но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, и испытаю не слова возгордившихся, а силу,
[ 1Кор 5 : 2 ]
И вы возгордились, вместо того, чтобы лучше плакать, дабы изъят был из среды вас сделавший такое дело.
[ 1Кор 8 : 1 ]
О идоложертвенных яствах мы знаем, потому что мы все имеем знание; но знание надмевает, а любовь назидает.
[ 1Кор 13 : 4 ]
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
[ Колл 2 : 18 ]
Никто да не обольщает вас самовольным смиренномудрием и служением Ангелов, вторгаясь в то, чего не видел, безрассудно надмеваясь плотским своим умом 