Симфония Стронга : и похоронили H6912 קבר‎

Номер:

H6912

Значение слова:

קבר‎ - и похоронили [A(qal):хоронить, погребать.B(ni):быть похороненным, быть погребённым.C(pi):хоронить или погребать (многих).D(pu):быть похороненным, быть погребённым.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to inter — × in any wise, bury(-ier).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

и похоронили , своими и погребен , своими и похоронили , и погребен , хоронить , и погребли , и погребена , погребен , для погребения , будет , и похоронить , погребения , похоронен , и похоронят , и будешь , мою схоронить , похорони , чтобы я похоронил , тебе ее похорони , у меня и я похороню , меня и для тебя что это похорони , похоронил , Там погребены , не похоронишь , и похоронишь , и я похоронил , моему похороните , там похоронили , его там похоронили , его и там похоронил , там похорони , и похорони , с ним хоронить , ибо там похоронили , хоронили , но погреби , схоронили , буду , по нем и погребли , их и погребли , погребли , Когда погребали , и был , его и похорони , его и он был , был , похороните , в которой погребен , своими и был , и никто не похоронит , и похороните , его И погребен , И было что когда погребали , своими и похоронен , его и похоронили , но не похоронили , он и похоронен , низведет , во , гроб , и некому было похоронить , я тогда что хоронили , будут , их и не похоронят , и некому будет , ни похоронены , сей и не будут , погребены , и будут , и там будешь , он погребен , и похоронены , погребали , доколе погребатели , не похоронят , похоронит

Варианты в King James Bible

buried, burying, buriers, me, bury, wise, her

Варианты в English Standard Version

had buried, so that I can bury, and buried, and bury him, I buried, you must be sure to bury, buried him, And [Josiah] was buried, They buried him, They will bury, will be burying them, and bury me, so that I may bury, the gravediggers, and was buried, buried, were burying, to bury [her], for burying, and they buried him, by burying, to bury [the dead]

Варианты в New American Standard Bible

buried, burial, surely, burying, buriers, bury

Родственные слова

H6900 קברה קבוּרה; , H6913 קברה קבר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 24 : 30 ]

И похоронили его в пределе его удела в Фамнаф-Сараи, что на горе Ефремовой, на север от горы Гааша. [И положили там с ним во гробе, в котором похоронили его, каменные ножи, которыми Иисус обрезал сынов Израилевых в Галгале, когда вывел их из Египта, как повелел Господь; и они там даже до сего дня.]

И кости Иосифа, которые вынесли сыны Израилевы из Египта, схоронили в Сихеме, в участке поля, которое купил Иаков у сынов Еммора, отца Сихемова, за сто монет и которое досталось в удел сынам Иосифовым.

[После сего] умер и Елеазар, сын Аарона [первосвященник], и похоронили его на холме Финееса, сына его, который дан ему на горе Ефремовой.

и похоронили его в пределе удела его в Фамнаф-Сараи, на горе Ефремовой, на север от горы Гааша;

И умер Гедеон, сын Иоасов, в глубокой старости, и погребен во гробе отца своего Иоаса, в Офре Авиезеровой.

Он был судьею Израиля двадцать три года, и умер, и погребен в Шамире.

И умер Иаир и погребен в Камоне.

Иеффай был судьею Израиля шесть лет, и умер Иеффай Галаадитянин и погребен в одном из городов Галаадских.

И умер Есевон и погребен в Вифлееме.

И умер Елон Завулонянин и погребен в Аиалоне, в земле Завулоновой.

И умер Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин, и погребен в Пирафоне в земле Ефремовой, на горе Амаликовой.

И пришли братья его и весь дом отца его, и взяли его, и пошли и похоронили его между Цорою и Естаолом, во гробе Маноя, отца его. Он был судьею Израиля двадцать лет. [После Самсона восстал Емегар, сын Енана, и убил из иноплеменников шестьсот человек, кроме скота. И он спас Израиля.]

И умер Самуил; и собрались все Израильтяне, и плакали по нем, и погребли его в доме его, в Раме. Давид встал и сошел к пустыне Фаран.

И умер Самуил, и оплакивали его все Израильтяне и погребли его в Раме, в городе его. Саул же изгнал волшебников и гадателей из страны.

и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.

И пришли мужи Иудины и помазали там Давида на царство над домом Иудиным. И донесли Давиду, что жители Иависа Галаадского погребли Саула.

И отправил Давид послов к жителям Иависа Галаадского, сказать им: благословенны вы у Господа за то, что оказали эту милость господину своему Саулу, [помазаннику Господню,] и погребли его [и Ионафана, сына его],

И взяли Асаила и похоронили его во гробе отца его, что в Вифлееме. Иоав же с людьми своими шел всю ночь и на рассвете прибыл в Хеврон.

Когда погребали Авенира в Хевроне, то царь громко плакал над гробом Авенира; плакал и весь народ.

И приказал Давид слугам, и убили их, и отрубили им руки и ноги, и повесили их над прудом в Хевроне. А голову Иевосфея взяли и погребли во гробе Авенира, в Хевроне.

И увидел Ахитофел, что не исполнен совет его, и оседлал осла, и собрался, и пошел в дом свой, в город свой, и сделал завещание дому своему, и удавился, и умер, и был погребен в гробе отца своего.