Симфония Стронга
: благоволение H7522 רָצוֹן
Номер:
H7522
Значение слова:
רָצוֹן
- благоволение [1. благоволение, благосклонность, умилостивление;2. произвол, прихоть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or ratson {raw-tsone'}; from H7521 (ratsah); delight (especially as shown) — (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
благоволение , по благоволению , волю , благоприятное , его для благоволения , благоволением , по воле , благодать , и по прихоти , чтобы приобрести , ему благоволение , ее чтобы приобрести , себе благоволение , то чтобы сим приобрести , ибо это не приобретет , вам благоволения , чтоб быть , угодною , ее так чтоб она приобрела , вам благоволение , чтобы вам приобрести , ее благословение , и со всем усердием , с ними по своей воле , по своему произволу , своими по своей воле , моего благоугодны , благоугодное , их и благоволением , в благоволении , Желание , угоден , но благоугодны , благоволения , благоугодны , благоугодна , Приятны , и благоволение , а благоволение , их будут благоприятны , угодным , Мой жертвою , благоугодною , тебя но в благоволении , ваши неугодны , что хотел , по своей воле , тот по своему произволу , умилоствительной
Варианты в King James Bible
favour, would, desire, pleasure, will, acceptance, selfwill, acceptable, delight, accepted
Варианты в English Standard Version
the desire, to be acceptable, of favor, His will, in order for it to be accepted on your behalf, acceptable, what they pleased, in [Your] favor, with acceptance, so that it may be accepted of your behalf, as they please, his favor, but his favor, so that [the people] may be acceptable, but goodwill is found, and with the favor, as he pleased, the desires, favor, the favor, for its acceptance
Варианты в New American Standard Bible
favor, what, pleases, acceptable, delight, favorable, desired, desire, good, pleased, will, self-will, acceptance, desires, please, accepted
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Пар 15 : 15 ]
И радовались все Иудеи сей клятве, потому что от всего сердца своего клялись и со всем усердием взыскали Его, и Он дал им найти Себя. И дал им Господь покой со всех сторон.
[ Неем 9 : 24 ]
И вошли сыновья их, и овладели землею. И Ты покорил им жителей земли, Хананеев, и отдал их в руки их, и царей их, и народы земли, чтобы они поступали с ними по своей воле.
[ Неем 9 : 37 ]
И произведения свои она во множестве приносит для царей, которым Ты покорил нас за грехи наши. И телами нашими и скотом нашим они владеют по своему произволу, и мы в великом стеснении.
[ Есф 9 : 5 ]
И избивали Иудеи всех врагов своих, побивая мечом, умерщвляя и истребляя, и поступали с неприятелями своими по своей воле.
[ Пс 5 : 13 ]
Ибо Ты благословляешь праведника, Господи; благоволением, как щитом, венчаешь его.
[ Пс 18 : 15 ]
Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!
[ Пс 29 : 6 ]
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
[ Пс 29 : 8 ]
По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, и я смутился.
[ Пс 39 : 9 ]
я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце.
[ Пс 50 : 20 ]
Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
[ Пс 68 : 14 ]
А я с молитвою моею к Тебе, Господи; во время благоугодное, Боже, по великой благости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего;
[ Пс 88 : 18 ]
ибо Ты украшение силы их, и благоволением Твоим возвышается рог наш.
[ Пс 102 : 21 ]
благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;
[ Пс 105 : 4 ]
Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим,
[ Пс 142 : 10 ]
Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.
[ Пс 144 : 16 ]
открываешь руку Твою и насыщаешь все живущее по благоволению.
[ Пс 144 : 19 ]
Желание боящихся Его Он исполняет, вопль их слышит и спасает их.
[ Прит 8 : 35 ]
потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь, и получит благодать от Господа;
[ Прит 10 : 32 ]
Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых - развращенное.
[ Прит 11 : 1 ]
Неверные весы - мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.
[ Прит 11 : 20 ]
Мерзость пред Господом - коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.