Симфония Стронга
: благоразумно H7919 שׂכל
Номер:
H7919
Значение слова:
שׂכל
- благоразумно [A(qal):поступать благоразумно, иметь успех.C(pi):класть с намерением, перекрещивать.E(hi):1. понимать, разуметь, быть благоразумным;2. вразумлять, умудрять, делать мудрым или разумным. Син. H995 (בּין), H2449 (חכם), H3045 (ידע).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent — consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
благоразумно , разумный , ли разумеющий , И разумные , потому что дает знание , С намерением , их чтобы вам иметь , успех , подумали , дабы поступать , твоих и будешь , поступать , действовал , своих поступал , благоразумен , их действовал , благоразумнее , чтобы быть , тебе благоразумным , поступал , он благоразумно , говорил Давид как Он вразумил , имевшим , чтобы он изъяснял , чтобы наставлять , от Него и не уразумели , его не со смыслом , Итак вразумитесь , Вразумлю , он вразумиться , кто помышляет , все разумно , и уразумеют , когда вы будете , умны , Буду , размышлять , не уразумели , Я стал , разумнее , благоразумия , свои-разумен , разумному , мудрого , Кто ведет , разумно , делает , его мудрым , он успеет , а разумная , и когда вразумляется , наблюдает , разума , и уразумели , их чтобы не разумели , Мой будет , благоуспешен , и благоразумием , тем что разумеет , а потому они и поступали , безрассудно , потому что поступали , неразумно , и будет поступать , мудро , воина , и понятливых , и разумение , наших и уразуметь , чтобы научить , и разумей , некоторые и из разумных , а мудрые , Поэтому разумный
Варианты в King James Bible
understandeth, wisdom, prospereth, understand, considereth, guiding, understanding, consider, prudent, skilful, wise, instruct, prosper, wisely, wittingly, instructed, understood, success, taught, behaved, teacheth, prudently
Варианты в English Standard Version
A wise, and understand this, for obtaining wisdom, gifted, a wise man, to prosper, but a prudent, grasp, understand, will be like skilled, I have more insight, so they cannot understand, and paying attention, instructs, the wise, Whoever heeds, that he understands, I will ponder, was more successful, wisely, to instruct them
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 1 : 7 ]
только будь тверд и очень мужествен, и тщательно храни и исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не уклоняйся от него ни направо ни налево, дабы поступать благоразумно во всех предприятиях твоих.
[ Нав 1 : 8 ]
Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять все, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступать благоразумно.
[ 1Цар 18 : 5 ]
И Давид действовал благоразумно везде, куда ни посылал его Саул, и сделал его Саул начальником над военными людьми; и это понравилось всему народу и слугам Сауловым.
[ 1Цар 18 : 14 ]
И Давид во всех делах своих поступал благоразумно, и Господь был с ним.
[ 1Цар 18 : 15 ]
И Саул видел, что он очень благоразумен, и боялся его.
[ 1Цар 18 : 30 ]
И когда вожди Филистимские вышли на войну, Давид, с самого выхода их, действовал благоразумнее всех слуг Сауловых, и весьма прославилось имя его.
[ 3Цар 2 : 3 ]
и храни завет Господа Бога твоего, ходя путями Его и соблюдая уставы Его и заповеди Его, и определения Его и постановления Его, как написано в законе Моисеевом, чтобы быть тебе благоразумным во всем, что ни будешь делать, и везде, куда ни обратишься;
[ 4Цар 18 : 7 ]
И был Господь с ним: везде, куда он ни ходил, поступал он благоразумно. И отложился он от царя Ассирийского, и не стал служить ему.
[ 1Пар 28 : 19 ]
Все сие в письмени от Господа, говорил Давид, как Он вразумил меня на все дела постройки.
[ 2Пар 30 : 22 ]
И говорил Езекия по сердцу всем левитам, имевшим доброе разумение в служении Господу. И ели праздничное семь дней, принося жертвы мирные и славя Господа Бога отцов своих.
[ Неем 8 : 13 ]
На другой день собрались главы поколений от всего народа, священники и левиты к книжнику Ездре, чтобы он изъяснял им слова закона.
[ Неем 9 : 20 ]
И Ты дал им Духа Твоего благого, чтобы наставлять их, и манну Твою не отнимал от уст их, и воду давал им для утоления жажды их.
[ Иов 22 : 2 ]
разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
[ Иов 34 : 27 ]
за то, что они отвратились от Него и не уразумели всех путей Его,
[ Иов 34 : 35 ]
Иов не умно говорит, и слова его не со смыслом.
[ Пс 2 : 10 ]
Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!
[ Пс 13 : 2 ]
Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.
[ Пс 31 : 8 ]
"Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою".
[ Пс 35 : 4 ]
слова уст его - неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;
[ Пс 40 : 2 ]
Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь.
[ Пс 46 : 8 ]
ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.