Симфония Стронга
: ваши и отдохните H8172 שׂען
Номер:
H8172
Значение слова:
שׂען
- ваши и отдохните [B(ni):1. опираться, прислоняться; в переносном смысле — полагаться, уповать;2. лежать, отдыхать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to support one's self — lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
ваши и отдохните , и прилегает , и прислониться , пал , там и опрется , опирался , которого опирался , потому что уповали , наш ибо мы на Тебя уповаем , ему так как ты понадеялся , и не уповал , Но как ты уповал , Обопрется , и он на то опирается , твоим и не полагайся , полагаться , их но возложат , упование , и опираетесь , надеются , и да утверждается , им и когда они оперлись , а между тем опираются
Варианты в King James Bible
rest, yourselves, lean, leaneth, stay, lieth, relied, resteth, rely, leaned
Варианты в English Standard Version
who rely, Because you have relied, *, He leans, they relied, and relying, Yet because you relied, so I can lean, and lie, let him lean, and rest, leaned, leans, and lean, depend, we rely, he leaned, leaning, when they leaned, Yet they lean, rely
Варианты в New American Standard Bible
rest, yourselves, trust, trusted, lean, supported, leaning, relied, rely, trusts, leans, leaned
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 16 : 26 ]
И сказал Самсон отроку, который водил его за руку: подведи меня, чтобы ощупать мне столбы, на которых утвержден дом, и прислониться к ним. [Отрок так и сделал.]
[ 2Цар 1 : 6 ]
И сказал отрок, рассказывавший ему: я случайно пришел на гору Гелвуйскую, и вот, Саул пал на свое копье, колесницы же и всадники настигали его.
[ 4Цар 5 : 18 ]
только вот в чем да простит Господь раба твоего: когда пойдет господин мой в дом Риммона для поклонения там и опрется на руку мою, и поклонюсь я в доме Риммона, то, за мое поклонение в доме Риммона, да простит Господь раба твоего в случае сем.
[ 4Цар 7 : 2 ]
И отвечал сановник, на руку которого царь опирался, человеку Божию, и сказал: если бы Господь и открыл окна на небе, и тогда может ли это быть? И сказал тот: вот увидишь глазами твоими, но есть этого не будешь.
[ 4Цар 7 : 17 ]
И царь поставил того сановника, на руку которого опирался, у ворот; и растоптал его народ в воротах, и он умер, как сказал человек Божий, который говорил, когда приходил к нему царь.
[ 2Пар 13 : 18 ]
И смирились тогда сыны Израилевы, и были сильны сыны Иудины, потому что уповали на Господа Бога отцов своих.
[ 2Пар 14 : 11 ]
И воззвал Аса к Господу Богу своему, и сказал: Господи! не в Твоей ли силе помочь сильному или бессильному? помоги же нам, Господи Боже наш: ибо мы на Тебя уповаем и во имя Твое вышли мы против множества сего. Господи! Ты Бог наш: да не превозможет Тебя человек.
[ 2Пар 16 : 7 ]
В то время пришел Ананий прозорливец к Асе, царю Иудейскому, и сказал ему: так как ты понадеялся на царя Сирийского и не уповал на Господа Бога твоего, потому и спаслось войско царя Сирийского от руки твоей.
[ 2Пар 16 : 8 ]
Не были ли Ефиопляне и Ливияне с силою большею и с колесницами и всадниками весьма многочисленными? Но как ты уповал на Господа, то Он предал их в руку твою,
[ Иов 8 : 15 ]
Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.
[ Иов 24 : 23 ]
А Он дает ему все для безопасности, и он на то опирается, и очи Его видят пути их.
[ Прит 3 : 5 ]
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой.
[ Иез 29 : 7 ]
Когда они ухватились за тебя рукою, ты расщепился и все плечо исколол им; и когда они оперлись о тебя, ты сломился и изранил все чресла им. 