Симфония Стронга : высокого рода G2104 εὐγενής

Номер:

G2104

Значение слова:

εὐγενής - высокого рода [1. славного происхождения, родовитый, знатный; 2. благомысленный, благородный.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G2095 (eu) and G1096 (ginomai); well born, i.e. (literally) high in rank, or (figuratively) generous — more noble, nobleman.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

высокого рода , благомысленнее , благородных

Варианты в King James Bible

nobleman, noble

Варианты в English Standard Version

of noble birth

Варианты в New American Standard Bible

εὐγενεῖς, εὐγενέστεροι, εὐγενὴς

Родственные слова

G2095 , G2097 , G2101 , G2103 , G2105 , G2106 , G2107 , G2110 , G2111 , G2115 , G2117 , G2121 , G2123 , G2126 , G2127 , G2130 , G2131 , G2132 , G2137 , G2138 , G2139 , G2140 , G2143 , G2144 , G2145 , G2146 , G2152 , G2154 , G2155 , G2158 , G2159 , G2160 , G2161 , G2163 , G2164 , G2165 , G2170 , G2173 , G2174 , G2175 , G2176 , G4910 , G1096 , G581 , G1085 , G1118 , G1135 , G1230 , G1549 , G1920 , G2061 , G2225 , G3439 , G3854 , G4266 , G5041

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лк 19 : 12 ]

Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться;