Симфония Стронга
: дети G5040 τεκνίον
Номер:
G5040
Значение слова:
τεκνίον
- дети [Дитя; мн. ч. дети (употребляется как ласковое обращение учителя к ученикам).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Diminutive of G5043 (teknon); an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts) — little children.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
дети
Варианты в King James Bible
children
Варианты в English Standard Version
Little children, little children
Варианты в New American Standard Bible
children, Little, little
Варианты в греческом тексте
τεκνία, Τεκνία
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ин 13 : 33 ]
Дети! недолго уже быть Мне с вами. Будете искать Меня, и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете придти, так и вам говорю теперь.
[ 1Ин 2 : 1 ]
Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцем, Иисуса Христа, праведника;
[ 1Ин 2 : 12 ]
Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его.
[ 1Ин 2 : 28 ]
Итак, дети, пребывайте в Нем, чтобы, когда Он явится, иметь нам дерзновение и не постыдиться пред Ним в пришествие Его.
[ 1Ин 3 : 7 ]
Дети! да не обольщает вас никто. Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен.
[ 1Ин 3 : 18 ]
Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною.
[ 1Ин 4 : 4 ]
Дети! вы от Бога, и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире.
[ 1Ин 5 : 21 ]
Дети! храните себя от идолов. Аминь. 