G3954
παρρησία • дерзновение
Определение:
[1. открытость, откровенность, прямота; с G1722 (εν) обозн.: явно, всенародно; 2. дерзновение, смелость, уверенность, твердое упование.]
|
Часть речи:
Существительное женского рода
From G3956 (pas) and a derivative of G4483 (rheo); all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance — bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness).
Синодальный:
дерзновение , дерзновением , явно , прямо , открыто , Ты прямо , смелость , смелостью , нам дерзновение , надеюсь , дерзновении , упования
King James Bible:
boldly, bold, speech, boldness, plainly, freely, openly, confidence
English Standard:
boldly, boldness, plainly, publicly, with boldness, with confidence, will have complete boldness, bold, quite frankly, confident, [so that I will] boldly, openly, confidence, Boldly
New American:
confidently, speech, boldness, publicly, plainly, openness, openly, public, confidence
Греческий текст:
παρρησίᾳ, παρρησία, παρρησίαν, παρρησίας
