Симфония Стронга : обет H5088 נֶדֶר‎

Номер:

H5088

Значение слова:

נֶדֶר‎ - обет [Обет, обещание.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or neder {nay'-der}; from H5087 (nadar); a promise (to God); also (concretely) a thing promised — vow((-ed)).

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

обет , обеты , обета , по обету , ей то все обеты , обетов , Мне обет , можешь а если по обету , ваших и кроме всех обетов , дает обет , обету , ваши сверх приносимых вами по обету , ее то все обеты , а на ней обет , то обеты , ей и отвергнет обет , ее обеты , Всякий обет , все обеты , ваших и обеты , по обетам , твоего и всех обетов , твои какие будут у тебя и обеты , твоего ни по какому обету , над нею обет , и обеты , Тебе обеты

Варианты в King James Bible

vow, vows, vowed

Варианты в English Standard Version

Your vows, vow, your vow, her vow, and your vow offerings, your vows, of the offerings, to fulfill a vow, of the vows, or payment of a vow, whether her vows, vows, of my vows, while under a vow, this vow, your vow offerings, a solemn vow to Me, *, his vows, my vows, then the vows, is a vow

Варианты в New American Standard Bible

vow, offering, offerings, vows, votive

Родственные слова

H5087 נדר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 11 : 30 ]

И дал Иеффай обет Господу и сказал: если Ты предашь Аммонитян в руки мои,

По прошествии двух месяцев она возвратилась к отцу своему, и он совершил над нею обет свой, который дал, и она не познала мужа. И вошло в обычай у Израиля,

и дала обет, говоря: Господи [Всемогущий Боже] Саваоф! если Ты призришь на скорбь рабы Твоей и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей и дашь рабе Твоей дитя мужеского пола, то я отдам его Господу [в дар] на все дни жизни его, [и вина и сикера не будет он пить,] и бритва не коснется головы его.

И пошел муж ее Елкана и все семейство его [в Силом] совершить годичную жертву Господу и обеты свои [и все десятины от земли своей].

По прошествии сорока лет царствования Давида, Авессалом сказал царю: пойду я и исполню обет мой, который я дал Господу, в Хевроне;

ибо я, раб твой, живя в Гессуре в Сирии, дал обет: если Господь возвратит меня в Иерусалим, то я принесу жертву Господу.

Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои.

О Тебе хвала моя в собрании великом; воздам обеты мои пред боящимися Его.

Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,

На мне, Боже, обеты Тебе; Тебе воздам хвалы,

ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего.

И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.

Тебе, Боже, принадлежит хвала на Сионе, и Тебе воздастся обет [в Иерусалиме].

Войду в дом Твой со всесожжениями, воздам Тебе обеты мои,

Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.

Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,

"мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои;

Сеть для человека - поспешно давать обет, и после обета обдумывать.

что, сын мой? что, сын чрева моего? что, сын обетов моих?

так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вы и жены ваши, что устами своими говорили, то и руками своими делали; вы говорите: "станем выполнять обеты наши, какие мы обещали, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияние", - твердо держитесь обетов ваших и в точности исполняйте обеты ваши.