Симфония Стронга : на шею H6677 צַואר‎

Номер:

H6677

Значение слова:

צַואר‎ - на шею [Шея, выя.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or tsavvar (Nehemiah 3:5) {tsav-vawr'}; or tsavvaron (Song of Solomon 4:9) {tsav-vaw-rone'}; or (feminine) tsavva.rah (Micah 2:3) {tsav-vaw-raw'}; intensively from H6696 (tsuwr) in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound) — neck.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

на шею , на шее , шею , шея , с шеи , выю , с выи , его с выи , он на шею , вашими на выи , своими на выи , снятая с плеч , бывшие на шеях , которые были на шее , шеи , против Него с гордою выею , до шеи , его-с шеи , даже до шеи , их себе на выю , выи , сняв его с выи , на выю , его которое на вые , в шею , к обезглавленным , до верха

Варианты в King James Bible

neck, necks

Варианты в English Standard Version

in his neck, the neck, your necks, him, they embraced, Your neck, its neck, headlong, the necks, their necks, from the necks, his neck, from head, of his neck, their shoulders, for the neck, neck, my neck, from your neck, *, [his] neck, of your neck

Варианты в New American Standard Bible

headlong, neck, pride, necks

Родственные слова

H6676 צוּאר; , H6696 צוּר; , H4692 מצוּר מצור; , H6697 צר צוּר; , H6735 ציר; , H6864 צר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 10 : 24 ]

Когда вывели царей сих к Иисусу, Иисус призвал всех Израильтян и сказал вождям воинов, ходившим с ним: подойдите, наступите ногами вашими на выи царей сих. Они подошли и наступили ногами своими на выи их.

верно, они нашли, делят добычу, по девице, по две девицы на каждого воина, в добычу полученная разноцветная одежда Сисаре, полученная в добычу разноцветная одежда, вышитая с обеих сторон, снятая с плеч пленника.

И сказали Зевей и Салман: встань сам и порази нас, потому что по человеку и сила его. И встал Гедеон, и убил Зевея и Салмана, и взял пряжки, бывшие на шеях верблюдов их.

Весу в золотых серьгах, которые он выпросил, было тысяча семьсот золотых [сиклей], кроме пряжек, пуговиц и пурпуровых одежд, которые были на царях Мадиамских, и кроме [золотых] цепочек, которые были на шее у верблюдов их.

подле них чинили Фекойцы; впрочем знатнейшие из них не наклонили шеи своей поработать для Господа своего.

устремлялся против Него с гордою выею, под толстыми щитами своими;

Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою?

На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас.

так сказал мне Господь: сделай себе узы и ярмо и возложи их себе на выю;

И если какой народ и царство не захочет служить ему, Навуходоносору, царю Вавилонскому, и не подклонит выи своей под ярмо царя Вавилонского, - этот народ Я накажу мечом, голодом и моровою язвою, говорит Господь, доколе не истреблю их рукою его.

Народ же, который подклонит выю свою под ярмо царя Вавилонского и станет служить ему, Я оставлю на земле своей, говорит Господь, и он будет возделывать ее и жить на ней.

И Седекии, царю Иудейскому, я говорил всеми сими словами и сказал: подклоните выю свою под ярмо царя Вавилонского и служите ему и народу его, и будете живы.

Тогда пророк Анания взял ярмо с выи Иеремии пророка и сокрушил его.

И сказал Анания пред глазами всего народа сии слова: так говорит Господь: так сокрушу ярмо Навуходоносора, царя Вавилонского, через два года, сняв его с выи всех народов. И пошел Иеремия своею дорогою.

И было слово Господне к Иеремии после того, как пророк Анания сокрушил ярмо с выи пророка Иеремии:

Ибо так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: железное ярмо возложу на выю всех этих народов, чтобы они работали Навуходоносору, царю Вавилонскому, и они будут служить ему, и даже зверей полевых Я отдал ему.

И будет в тот день, говорит Господь Саваоф: сокрушу ярмо его, которое на вые твоей, и узы твои разорву; и не будут уже служить чужеземцам,

чтобы, тогда как представляют тебе пустые видения и ложно гадают тебе, и тебя приложил к обезглавленным нечестивцам, которых день наступил, когда нечестию их положен будет конец.