Симфония Стронга : судиться H7378 ריב‎

Номер:

H7378

Значение слова:

ריב‎ - судиться [A(qal):1. спорить, ссориться, препираться;2. судиться, вступаться;3. выговаривать, укорять.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or ruwb {roob}; a primitive root; properly, to toss, i.e. Grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. Hold a controversy; (by implication) to defend — adversary, chide, complain, contend, debate, × ever, × lay wait, plead, rebuke, strive, × thoroughly.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

судиться , И укорял , что вы укоряете , Когда ссорятся , Я сделал , за это выговор , в , Вступись , тяжбу , состязаться , судитесь , И спорили , спорили , о котором уже не спорили , и вступил , в спор , и возроптал , у которой вошли , в распрю , с которым Ты препирался , к нему вам ли вступаться , его кто вступится , то пусть сам вступится , сам судится , ссорились , Ссорился , их с жалобою , препирающихся , разберет , воздавший , и я строго , выговорил , И я сделал , выговор , вступить , прение , мне за что Ты со мною борешься , так препираться , Кто в состоянии оспорить , стал , бы состязаться , Для чего тебе состязаться , будет ли состязающийся , и вступись , защити , гневается , Не ссорься , вступится , Он вступится , в тяжбу , Веди , вступайтесь , на суд , его когда отвергал , тому кто препирается , потому что Я буду , Меня кто хочет , твой отмщающий , буду , Я вести , Поэтому Я еще буду , ваших буду , Для чего вам состязаться , если я стану , Его Он разберет , вот Я вступлюсь , Ты защищал , не спорь , как спорящие , для суда , судись , пред Ним доколе Он не решит

Варианты в King James Bible

contendest, contendeth, ever, throughly, debate, pleaded, Strive, strove, pleadeth, contended, striveth, Debate, chide, strive, complain, plead, adversaries, Plead, rebuked, wait, contend, chode

Варианты в English Standard Version

Argue, quarreled, are quarreling, indict, let him contend, quarrel, who defends, You prosecute me, plead, I rebuked them, do you contend, and contested, He will fervently plead, accuse, will contend, defend, will take up, has upheld, rebuke her, contending, and challenged, Would He contend

Варианты в New American Standard Bible

Argue, quarreled, ever, pleaded, argue, quarrels, contends, dispute, case, find, quarrel, pleads, contended, have, strive, judge, complain, Contend, plead, reprimanded, Plead, filed

Родственные слова

H3080 יהויריב; , H3377 ירב; , H3378 ירבּעל; , H3379 ירבעם; , H3380 ירבּשׁת; , H3401 יריב; , H4807 מריב בּעל; , H4808 מריבה; , H7379 רב ריב; , H7380 ריבי;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 6 : 31 ]

Иоас сказал всем приступившим к нему: вам ли вступаться за Ваала, вам ли защищать его? кто вступится за него, тот будет предан смерти в это же утро; если он Бог, то пусть сам вступится за себя, потому что он разрушил его жертвенник.

И стал звать его с того дня Иероваалом, потому что сказал: пусть Ваал сам судится с ним за то, что он разрушил жертвенник его.

И сказали ему Ефремляне: зачем ты это сделал, что не позвал нас, когда шел воевать с Мадианитянами? И сильно ссорились с ним.

Разве ты лучше Валака, сына Сепфорова, царя Моавитского? Ссорился ли он с Израилем, или воевал ли с ними?

и когда придут отцы их, или братья их с жалобою к нам, мы скажем им: простите нас за них, ибо мы не взяли для каждого из них жены на войне, и вы не дали им; теперь вы виновны.

Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.

Господь да будет судьею и рассудит между мною и тобою. Он рассмотрит, разберет дело мое, и спасет меня от руки твоей.

И услышал Давид, что Навал умер, и сказал: благословен Господь, воздавший за посрамление, нанесенное мне Навалом, и сохранивший раба Своего от зла; Господь обратил злобу Навала на его же голову. И послал Давид сказать Авигее, что он берет ее себе в жену.

Сердце мое возмутилось, и я строго выговорил знатнейшим и начальствующим и сказал им: вы берете лихву с братьев своих. И созвал я против них большое собрание

Я сделал за это выговор начальствующим и сказал: зачем оставлен нами дом Божий? И я собрал их и поставил их на место их.

И я сделал выговор знатнейшим из Иудеев и сказал им: зачем вы делаете такое зло и оскверняете день субботний?

Я сделал за это выговор и проклинал их, и некоторых из мужей бил, рвал у них волоса и заклинал их Богом, чтобы они не отдавали дочерей своих за сыновей их и не брали дочерей их за сыновей своих и за себя.