Загрузка

Симфония Стронга : сатана H7854 שָׂטָן‎

Номер:
H7854
Значение слова:
שָׂטָן‎ - сатана [1. сатана;2. противник, неприятель.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H7853 (satan); an opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good — adversary, Satan, withstand.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сатана , сатане , чтобы воспрепятствовать , и сатана , и не сделался противником , что вы делаетесь ныне мне наветниками , нет противника , противника , против Соломона еще противника , И был он противником , и диавол , и сатану , тебе сатана
Варианты в King James Bible
adversary, Satan, withstand, adversaries
Варианты в English Standard Version
to Satan, So Satan, adversary, with Satan, Satan, adversaries, let an accuser, Then Satan, [he], and Satan, to oppose him, our adversary, to oppose you, an adversary, enemy, [another] adversary
Варианты в New American Standard Bible
adversary, Satan, accuser
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 29 : 4 ]
И вознегодовали на него князья Филистимские, и сказали ему князья Филистимские: отпусти ты этого человека, пусть он сидит в своем месте, которое ты ему назначил, чтоб он не шел с нами на войну и не сделался противником нашим на войне. Чем он может умилостивить господина своего, как не головами сих мужей?

[ 2Цар 19 : 22 ]
И сказал Давид: что мне и вам, сыны Саруины, что вы делаетесь ныне мне наветниками? Ныне ли умерщвлять кого-либо в Израиле? Не вижу ли я, что ныне я -- царь над Израилем?