Симфония Стронга : для служения H8334 שׂרת‎

Номер:

H8334

Значение слова:

שׂרת‎ - для служения [C(pi): служить, прислуживать, быть на службе.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to — minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.

Часть речи

Значение слова שׂרת‎:

Варианты синодального перевода

для служения , служить , чтобы служить , служители , служителями , служителем , она будет , в служении , которые употребляются , служитель , служил , на служении , служивших , служащих , служившие , ко Мне чтобы служить , служителям , его и служил , и он служил , ее и служат , чтоб они служили , при служении , которые употребляют , его которые употребляются , тогда пусть помогают , служа , при тебе и служат , там на служении , пред Господом Богом твоим служил , и будет , служителю , своего который служил , ее слуга , и прислуживала , прислуживала , слуг , и стал , слуга , которые употреблялись , при , служении , Они служили , и служить , на службу , его чтоб они служили , их для служения , служили , и служили , служат , Вот служившие , и служащих , Его служить , Ему и быть , у Него служителями , для службы , к нам служителей , служащим , и служащие , служившим , тот будет , Его служители , то и все служащие , послужат , их-служить , которые употребляемы , были , своих в которых служили , Они будут , и прислужники , ними для служения , За то что они служили , Моей чтобы служить , на них во время служения , свои в которых они служили , к служению , в которых служители

Варианты в King James Bible

Ministers, serve, ministered, ministers, waited, minister, ministering, service, served, servitor, servants, servant

Варианты в English Standard Version

and he became their personal attendant, who serve, and ministering, those who minister, and became his personal attendant, minister, to serve, and minister, used in the temple service, and assist, for ministry, used in temple service, then he shall serve, to minister before, to minister to Him, serving, when they minister, for ministering, My ministers, to be worn for ministry, will serve you

Варианты в New American Standard Bible

assist, ministers, minister, care, take, took, waiters, personal, servant, serve, ministered, ministering, service, served, serving, attendant, attended, used, became

Родственные слова

H8335 שׁרת;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 39 : 26 ]

позвонок и яблоко, позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом для служения, как повелел Господь Моисею.

одежды служебные для служения во святилище, священные одежды Аарону священнику и одежды сыновьям его для священнодействия.

По смерти Моисея, раба Господня, Господь сказал Иисусу, сыну Навину, служителю Моисееву:

[И оставили Самуила там пред Господом,] и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.

Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.

Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, видения были не часты.

И позвал отрока своего, который служил ему, и сказал: прогони эту от меня вон и запри дверь за нею.

На ней была разноцветная одежда, ибо такие верхние одежды носили царские дочери-девицы. И вывел ее слуга вон и запер за нею дверь.

Девица была очень красива, и ходила она за царем и прислуживала ему; но царь не познал ее.

Вирсавия пошла к царю в спальню; царь был очень стар, и Ависага Сунамитянка прислуживала царю;

и не могли священники стоять на служении, по причине облака, ибо слава Господня наполнила храм Господень.

и пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и всесожжения его, которые он приносил в храме Господнем. И не могла она более удержаться

Он, отойдя от него, взял пару волов и заколол их и, зажегши плуг волов, изжарил мясо их, и роздал людям, и они ели. А сам встал и пошел за Илиею, и стал служить ему.

И сказал слуга его: что тут я дам ста человекам? И сказал он: отдай людям, пусть едят, ибо так говорит Господь: "насытятся, и останется".

Поутру служитель человека Божия встал и вышел; и вот, войско вокруг города, и кони и колесницы. И сказал ему слуга его: увы! господин мой, что нам делать?

и тазы, и лопатки, и ножи, и ложки, и все сосуды медные, которые употреблялись при служении, взяли;

Они служили певцами пред скиниею собрания, доколе Соломон не построил дома Господня в Иерусалиме. И они становились на службу свою по уставу своему.

Тогда сказал Давид: никто не должен носить ковчега Божия, кроме левитов, потому что их избрал Господь на то, чтобы носить ковчег Божий и служить Ему во веки.

и поставил на службу пред ковчегом Господним некоторых из левитов, чтобы они славословили, благодарили и превозносили Господа Бога Израилева:

Давид оставил там, пред ковчегом завета Господня, Асафа и братьев его, чтоб они служили пред ковчегом постоянно, каждый день,

Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон отделен был на посвящение ко Святому Святых, он и сыновья его, на веки, чтобы совершать курение пред лицем Господа, чтобы служить Ему и благословлять именем Его на веки.