Симфония Стронга : порока H8549 תָּמִים‎

Номер:

H8549

Значение слова:

תָּמִים‎ - порока [1. полный, целый;2. совершенный, непорочный;3. искренний, чистосердечный.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H8552 (tamam); entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth — without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.

Часть речи

Значение слова תָּמִים‎:

Варианты синодального перевода

порока , без , без порока , непорочен , у вас должен быть без порока , имеющую , искренним , мне верный , непорочно , и непорочный , Мною и будь непорочен , не , ее не , ее весь , обоих без , от Бога жертва должна быть без , то жертва должна быть без , целого , их без , будь , совершенны , почти целый , Ему в чистоте , ли и по правде , и по правде , знамение , и был непорочен , непорочный , пред тобою-совершенный , Совершеннейшего , Я был непорочен , совершен , непорочных , в непорочности , о пути , непорочности , непорочные , мое непорочно , и-целых , и непорочные , непорочного , Ему непорочные , а непорочные , И тогда как оно было цело , Ты совершен , правду

Варианты в King James Bible

whole, uprightly, sound, sincerely, full, sincerity, upright, blemish, spot, perfect, undefiled, complete

Варианты в English Standard Version

of a full, an unblemished, both without blemish, that is blameless, of integrity, blameless, and honestly, unblemished, and an unblemished, were blameless, the blameless, without blemish, with Thummim, the entire, whole, have been blameless, is perfect, with integrity, in sincerity, of the blameless, both unblemished, must offer an unblemished

Варианты в New American Standard Bible

entire, who, defect, integrity, uprightly, blamelessly, whole, full, sincerity, blameless, blemish, intact, without, unblemished, perfect, complete

Родственные слова

H8552 תּמם; , H4974 מתם; , H8535 תּם; , H8537 תּם;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 10 : 13 ]

И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим. Не это ли написано в книге Праведного: "стояло солнце среди неба и не спешило к западу почти целый день"?

Итак бойтесь Господа и служите Ему в чистоте и искренности; отвергните богов, которым служили отцы ваши за рекою и в Египте, а служите Господу.

Итак смотрите, по истине ли и по правде ли вы поступили, поставив Авимелеха царем? И хорошо ли вы поступили с Иероваалом и домом его, и сообразно ли с его благодеяниями поступили вы?

Если вы ныне по истине и по правде поступили с Иероваалом и домом его, то [да будет на вас благословение и] радуйтесь об Авимелехе, и он пусть радуется о вас;

И сказал Саул: Господи, Боже Израилев! [отчего Ты ныне не отвечал рабу Твоему? моя ли в том вина, или сына моего Ионафана? Господи, Боже Израилев!] дай знамение. [Если же она в народе Твоем Израиле, дай ему освящение.] И уличены были Ионафан и Саул, а народ вышел правым.