Симфония Стронга : ожидая G553 ἀπεκδέχομαι

Номер:

G553

Значение слова:

ἀπεκδέχομαι - ожидая [Ожидать (с большим желанием), выжидать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G1551 (ekdechomai); to expect fully — look (wait) foreign

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

ожидая , ожидает , тогда ожидаем , ожидаем , мы ожидаем , а для ожидающих

Варианты в King James Bible

waiteth, waiting, for, we, look

Варианты в English Standard Version

waited, as we wait eagerly for, eagerly await, as you eagerly await, we eagerly await, waits, we wait for [it]

Варианты в New American Standard Bible

eagerly, waiting, wait, await, awaiting, waits

Варианты в греческом тексте

ἀπεκδέχεται, ἀπεκδεχόμεθα, ἀπεκδεχόμενοι, ἀπεκδεχομένοις, ἀπεκδεχομένους, ἀπεξεδέχετο

Родственные слова

G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G523 , G524 , G525 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G584 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G593 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G608 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G1551 , G1561

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Пет 3 : 20 ]

некогда непокорным ожидавшему их Божию долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, спаслись от воды.

Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,

и не только она, но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего.

Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.

так что вы не имеете недостатка ни в каком даровании, ожидая явления Господа нашего Иисуса Христа,

а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.

Наше же жительство -- на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа,

так и Христос, однажды принеся Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его во спасение.