Симфония Стронга
: плача H1065 בְּכִי
Номер:
H1065
Значение слова:
בְּכִי
- плача [Плач, рыдание.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H1058 (bakah); a weeping; by analogy, a dripping — overflowing, × sore, (continual) weeping, wept.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
плача , плачем , плач , сильно , и плач , от плача , потоков , слезами , чтобы плакать , в слезах , с плачем , меня я буду плакать , плакать , жалобный , со слезами , рыдание , твой от рыдания , за плачем , плаче , с рыданием
Варианты в King James Bible
weeping, weep, continual, overflowing, wept
Варианты в English Standard Version
of weeping, let me weep, they weep, wept, with tears, the sources, *, my weeping, for weeping, bitterly, with weeping, But he wept, more than I weep, weeping, from weeping, to weep, a weeping, Weeping
Варианты в New American Standard Bible
weep, Weeping, tears, bitterly, continual, flowing, weeping
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 13 : 36 ]
И едва только сказал он это, вот пришли царские сыновья, и подняли вопль и плакали. И сам царь и все слуги его плакали очень великим плачем.
[ 4Цар 20 : 3 ]
"О, Господи! вспомни, что я ходил пред лицем Твоим верно и с преданным Тебе сердцем, и делал угодное в очах Твоих". И заплакал Езекия сильно.
[ Иов 16 : 16 ]
Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти,
[ Иов 28 : 11 ]
останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.
[ Пс 6 : 9 ]
Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,
[ Пс 29 : 6 ]
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
[ Пс 101 : 10 ]
Я ем пепел, как хлеб, и питье мое растворяю слезами,
[ Иер 3 : 21 ]
Голос слышен на высотах, жалобный плач сынов Израиля о том, что они извратили путь свой, забыли Господа Бога своего.
[ Иер 9 : 10 ]
О горах подниму плач и вопль, и о степных пастбищах - рыдание, потому что они выжжены, так что никто там не проходит, и не слышно блеяния стад: от птиц небесных до скота - все рассеялись, ушли.
[ Иер 31 : 9 ]
Они пошли со слезами, а Я поведу их с утешением; поведу их близ потоков вод дорогою ровною, на которой не споткнутся; ибо Я - отец Израилю, и Ефрем - первенец Мой.
[ Иер 31 : 15 ]
Так говорит Господь: голос слышен в Раме, вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет.
[ Иер 31 : 16 ]
Так говорит Господь: удержи голос твой от рыдания и глаза твои от слез, ибо есть награда за труд твой, говорит Господь, и возвратятся они из земли неприятельской.
[ Иер 48 : 5 ]
На восхождении в Лухит плач за плачем поднимается; и на спуске с Оронаима неприятель слышит вопль о разорении.
[ Иер 48 : 32 ]
Буду плакать о тебе, виноградник Севамский, плачем Иазера; отрасли твои простирались за море, достигали до озера Иазера; опустошитель напал на летние плоды твои и на зрелый виноград.