Загрузка

Симфония Стронга : храбрых H1368 גִּבּוֹר‎

Номер:
H1368
Значение слова:
גִּבּוֹר‎ - храбрых [1. мужественный, храбрый, сильный;2. герой, воин, ратоборец; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H582 (אִישׂ‎), H1397 (ֶבֶר‎+g), H4962 (מְתִים‎).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as H1397 (geber); powerful; by implication, warrior, tyrant — champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Часть речи
Значение слова גִּבּוֹר‎:
Варианты синодального перевода
храбрых , сильный , сильных , сильные , люди , людей , сильного , и сильные , и все храбрые , этих храбрых , мужественный , всех храбрых , как исполин , храброго , храбрые , как сильный , силен , Он был сильный , а вы все могущие , его и находящихся в нем людей , человек , его люди храбрые , и все мужи , мне храбрых , с храбрыми , был человек , весьма , знатный , человека , что силач , его они храбры , как храбр , с мужем , и тех сильных , воин , на всех людей , и все храброе , быть сильным , мощные , были люди , отличные , начальника , из сильных , А главные , и были из храбрых , храбрый , ибо все это были люди , мужественных , потому что они были люди , между ними люди , военачальников , состоявшее из людей , и у него отличных , отличных , отличный , воинов , же силач , своими и с военными , людьми , его и всех могущественных , его люди , на меня как ратоборец , и сильный , исполина , Твоим Сильный , как бы исполин , мужественному , Его крепкие , Сильно , силач , не храбрым , него из сильных , вождя , тем которые храбры , крепкий , сильному , Моего сильных , у храбрых , у сильного , сильным , все они люди , и все вельможи , ибо сильный , с сильным , у них как у искусного , на воинов , ратоборцы , его и воинов , из героев , героями , их потому что они как сильные , мужей , мужами , сильными , могущественный , ратников , Как борцы , я силен , Твоих героев , своей и храбрый , из храбрых , храбрецы , героев , тогда и самый храбрый , тебя Он силен , ратоборца , И они будут как герои , Как герой
Варианты в King James Bible
mighties, men, Mighty, chief, mighty, strongest, mightiest, strong, valiant, champion, man, ones, excel, one, men's, giant
Варианты в English Standard Version
like mighty men, the mighty men, of a warrior, O mighty man, [became] the mighty men, is a mighty man, mighty, My warriors, strong, to the strong, like a champion, the Mighty, of the Mighty, mighty warrior, a prominent, of a mighty man, her warriors, Her warriors, mighty warriors, a mighty man, He is a mighty
Варианты в New American Standard Bible
outstanding, warriors, another, heroes, men, Mighty, who, great, One, mighty, valiant, strong, champion, warrior's, ones, man, one, warrior, helpers
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах: