Симфония Стронга : восхождения H4609 מַעֲלָה‎

Номер:

H4609

Значение слова:

מַעֲלָה‎ - восхождения [1. восхождение;2. ступень;3. возвышенность, горница.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Feminine of H4608 (ma'aleh); elevation, i.e. The act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) — things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

восхождения , ступеней , по ступеням , ступенях , на ступенях , великого , выхода , и до ступеней , вам приходит , ступенями , в него по десяти ступеням , ступени , горние , чертоги

Варианты в King James Bible

steps, degree, come, up, by, degrees, dial, stories, stairs

Варианты в English Standard Version

far as the stairs, and [ten] steps, the ascent, on the stairway, steps, of great distinction, of Ascents, *, His upper rooms, The steps of the altar, the steps, the journey, on steps, its steps, the thoughts

Родственные слова

H4608 מעלה; , H4604 מעל; , H4610 מעלה עקרבּים;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 3Цар 10 : 19 ]

к престолу было шесть ступеней; верх сзади у престола был круглый, и были с обеих сторон у места сиденья локотники, и два льва стояли у локотников;

и еще двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве.

И поспешили они, и взяли каждый одежду свою, и подостлали ему на самых ступенях, и затрубили трубою, и сказали: воцарился Ииуй!

И сказал Исаия: вот тебе знамение от Господа, что исполнит Господь слово, которое Он изрек: вперед ли пройти тени на десять ступеней, или воротиться на десять ступеней?

И сказал Езекия: легко тени подвинуться вперед на десять ступеней; нет, пусть воротится тень назад на десять ступеней.

И воззвал Исаия пророк к Господу, и возвратил тень назад на ступенях, где она спускалась по ступеням Ахазовым, на десять ступеней.

Но и этого еще мало показалось в очах Твоих, Боже; Ты возвещаешь о доме раба Твоего вдаль, и взираешь на меня, как на человека великого, Господи Боже!

и шесть ступеней к престолу и золотое подножие, к престолу приделанное, и локотники по обе стороны у места сидения, и двух львов, стоящих возле локотников,

и еще двенадцать львов, стоящих там на шести ступенях, по обе стороны. Не бывало такого [престола] ни в одном царстве.

Ворота Источника чинил Шаллум, сын Колхозея, начальник округа Мицфы: он построил их, и покрыл их, и вставил двери их, замки их и засовы их, -- он же чинил стену у водоема Селах против царского сада и до ступеней, спускающихся из города Давидова.

Подле ворот Источника, против них, они взошли по ступеням города Давидова, по лестнице, ведущей на стену сверх дома Давидова до Водяных ворот к востоку.